Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.
Pour raconter tes vacances ou un événement historique, l'espagnol utilise un temps très courant à l'oral comme à l'écrit : le pretérito indefinido. Il correspond au passé simple ou au passé composé du français pour une action terminée dans un passé coupé du présent.
Les verbes réguliers
Définition — -ar : hablar :
Définition — -er / -ir : comer, vivir :
Règle
Les irréguliers
Règle
L'emploi
Règle
Exemple
Traduis : Hier, je suis allé au stade et j'ai vu un match.
6.
7.
8.
Résultat :
Piège
Oublier l'accent de la 3ᵉ personne des réguliers.
Accent écrit sur -é, -ó, -í, -ió des réguliers ; aucun sur les irréguliers forts.
3.Les accents écrits de la 1ʳᵉ et de la 3ᵉ personne du singulier sont indispensables : hablo (je parle) ≠ habló (il parla).
4.Ser et ir ont les mêmes formes : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron. Radicaux en u ou i, sans accent écrit : tener → tuve, estar → estuve, poder → pude, poner → puse, saber → supe, hacer → hice (hizo), querer → quise, venir → vine, decir → dije (dijeron). Dar → di, dio. Changement de voyelle aux 3ᵉ personnes : pedir → pidió, dormir → durmió.
5.Action ponctuelle et terminée, datée dans un passé révolu : ayer, el año pasado, en 1492. En 1492, Colón llegó a América.Ayer fui al cine.
6.« Hier » : passé révolu → indefinido.
7.Ir : fui ; ver : vi (sans accent).
8.Ayer fui al estadio y vi un partido.
9.Une action terminée dans un passé révolu se dit au pretérito indefinido.
10.Vérifier si le verbe a un radical irrégulier (tuve, hice, dije).
11.Ajouter, pour un régulier, -é, -aste, -ó… ou -í, -iste, -ió….