← Retour au chapitre

Fiche à trous · 5ème · Anglais

Grammaire : Futur — Will et be going to

Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.

Le ciel est noir. It's going to rain — je le vois, les nuages sont là. Le ciel est bleu et quelqu'un demande le temps qu'il fera demain : I think it will rain — je n'en sais rien, je devine. Même future, deux phrases, et la différence n'est pas de temps mais d'indice : ai-je quelque chose sous les yeux, ou pas ?

Will

Règle

Propriété

Be going to

Règle

j'annonce le futurun indice, un planni l'un ni l'autrebe going towillLook! It's going to rain.I think it will rain.decision prise avant : going to — decision prise maintenant : will
4.

Piège

Employer will pour un projet déjà décidé : I will visit my grandmother next weekend alors que le billet est acheté.

Se demander : avais-je décidé avant de parler ? Si oui → be going to.

Le présent continu à valeur de futur

Règle

Les trois formes se recouvrent en partie, et l'anglais courant tolère souvent plus d'un choix. Ce que l'on attend d'un élève de 5ᵉ, ce n'est pas de trancher chaque cas limite, mais de ne pas commettre les deux erreurs nettes : employer will pour un plan arrêté, et employer be going to pour une décision prise à l'instant.

Choisir la forme du futur

  1. 6.
  2. 7.
  3. 8.
  4. 9.
  5. 10.
  • Ai-je cherché un indice avant de choisir ?
  • Une décision prise avant → be going to ; à l'instant → will ?
  • Après will, le verbe est-il à la base, sans to ni -s ?
  • Ai-je accordé be dans be going to : am, is, are ?
  • Ai-je employé won't et non willn't ?
  • Un rendez-vous fixé est-il au present continuous ?

Corrigé · à détacher

Grammaire : Futur — Will et be going to

  1. 1. Will est un modal : il est suivi de la base verbale, ne prend jamais de -s, et construit seul question et négation. She will come. — Will* she come? — She **won't** come. La contraction affirmative est 'll : I'll, you'll, he'll. La négative est won't***, forme irrégulière à retenir.
  2. 2. Will a trois emplois au programme. La prediction fondée sur une opinion, sans indice visible : I think she will win. La décision spontanée, prise au moment où l'on parle : The phone is ringing — I'll answer it. La promesse ou l'offre : I will help you, don't worry.
  3. 3. Be going to se forme avec am/is/are + going to + base verbale : I am going to travel, She is going to study. Deux emplois. L'intention décidée à l'avance — un plan : We are going to visit Rome next summer. La prediction appuyée sur un indice présent : Look at those clouds — it's going to rain.
  4. 4. La question à se poser n'est pas « quand », mais « sur quoi je m'appuie ».
  5. 5. Le present continuous exprime aussi le futur, dans un cas précis : un rendez-vous fixé, avec une date, une heure ou un lieu déjà convenus. I'm meeting Sarah at six. — We're flying to Dublin on Friday. C'est le plus proche d'un agenda : l'arrangement est pris, il ne dépend plus de moi seul.
  6. 6. Chercher un indice présent — des nuages, un joueur blessé, une file d'attente. S'il y en a un, c'est be going to.
  7. 7. Sinon, se demander si la décision était prise avant de parler. Si oui, be going to ; si elle se prend maintenant, will.
  8. 8. Si un rendez-vous est fixé avec une heure ou une date, préférer le present continuous : I'm meeting him at six.
  9. 9. Construire : will + base verbale ; ou am/is/are + going to + base verbale.
  10. 10. Relire : après will, aucun -s et aucun to ; après going to, le verbe reste à la base.