Fiche à trous · 4ème · Anglais

Grammaire : Present Perfect — Expériences et bilan

Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.

I lost my keys et I've lost my keys se traduisent tous deux par « j'ai perdu mes clés ». La première phrase raconte un épisode clos — je les ai perdues hier, puis retrouvées. La seconde dit qu'elles sont toujours introuvables. Le present perfect ne situe pas dans le passé : il dit ce que le passé laisse au présent. Toute la difficulté est là, et le français ne la marque pas.

La forme

Règle

Propriété

Piège

Employer le prétérit à la place du past participle : I have went, She has saw.

Réciter les irréguliers par trois : go, went, gone — jamais par deux.

Trois emplois

Règle

La frontière avec le prétérit

Règle

Piège

Écrire I have seen him yesterday.

Chercher une date ou un repère daté. S'il y en a un, le prétérit s'impose sans discussion.

Choisir entre prétérit et present perfect

Ai-je employé la troisième colonne : gone, seen, done ?
Ai-je accordé l'auxiliaire : has avec he, she, it ?
Ai-je vérifié qu'aucun repère daté ne figure dans la phrase ?
Ever en question, never en réponse ?
Yet en fin de phrase, en question ou négation ?
For pour une durée, since pour un point de départ ?

Corrigé · à détacher

Grammaire : Present Perfect — Expériences et bilan

1. Le present perfect se forme avec have ou has + past participle : I have worked, She has gone. Contractions : I've, you've, he's, she's, we've, they've. Négation : haven't, hasn't. Question : l'auxiliaire passe devant le sujet — __Have__ you finished?
2. Le past participle est la troisième colonne de la liste des verbes irréguliers. Régulier : identique au prétérit, en -ed — work → worked → worked. Irrégulier : souvent différent des deux autres formes — go → went → gone, see → saw → seen, write → wrote → written, do → did → done, be → was → been. C'est cette troisième colonne qu'il faut apprendre cette année.
3. L'expérience de vie. A-t-on déjà fait cela, un jour, sans préciser quand ? Marqueurs : ever dans la question, never dans la réponse négative. __Have__ you ever been to London? — No, I've never been there.
4. Le résultat présent. Une action passée dont l'effet dure maintenant. Marqueurs : just — à l'instant —, already — déjà, plus tôt que prévu —, yet — en question ou négation, en fin de phrase. I've just finished. — She has already left. — __Have__ you done it yet? — I haven't done it yet.
5. La durée jusqu'à maintenant. Une situation commencée dans le passé et toujours vraie. For introduit une durée : for three years, for ten minutes. Since introduit un point de départ : since 2019, since Monday, since I was six. I've lived here for five years. — I've lived here since 2021.
6. Le prétérit ferme ; le present perfect relie au présent.
7. La règle est nette et elle décide seule. Dès qu'un moment précis du passé est indiqué — yesterday, last week, in 2019, two days ago, when I was six —, c'est le prétérit, jamais le present perfect. Sans repère daté, et si le lien avec le présent compte, c'est le present perfect.
8. Chercher un repère daté : yesterday, last, in 2019, ago. S'il y en a un, c'est le prétérit, et la question est close.
9. Sinon, identifier l'emploi : expérience de vie (ever, never), résultat présent (just, already, yet), ou durée (for, since).
10. Choisir entre for et since : une durée appelle for, un point de départ appelle since.
11. Construire : have ou has + past participle — la troisième colonne.
12. Relire : aucune date précise avec un present perfect, et aucun prétérit après have.