← Retour au chapitre

Fiche à trous · Seconde · Français

Les registres littéraires : tonalités et effets sur le lecteur

Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.

Un même événement — une mort, une chute, un amour impossible — peut faire pleurer, rire, trembler ou s'indigner. Le registre (ou tonalité) désigne l'effet qu'un texte cherche à produire sur son lecteur. L'identifier, c'est comprendre ce que le texte veut nous faire ressentir, et pourquoi.

Les registres de l'émotion

Définition — lyrique, pathétique, tragique :

La différence entre pathétique et tragique tient à l'issue : le pathétique montre la douleur ; le tragique montre une fatalité à laquelle on ne peut échapper, même en luttant.

Les registres de la grandeur et du rire

Définition — épique, comique, satirique, ironique :

Piège

Confondre comique et satirique.

Se demander : le rire vise-t-il une cible à critiquer ? Oui → satirique.

Les autres registres

Définition — fantastique, polémique, didactique :

Identifier un registre

Identifier et justifier un registre

  1. 4.
  2. 5.
  3. 6.
  4. 7.

Exemple

Quel registre domine dans un passage où un personnage, abandonné de tous, implore la mort en multipliant exclamations et apostrophes ?

  1. 8.
  2. 9.
  3. 10.

Résultat :

  • Ai-je formulé l'effet produit sur le lecteur ?
  • Ai-je cité au moins deux indices précis ?
  • Ai-je distingué pathétique et tragique, comique et satirique ?
  • Ai-je repéré un mélange de registres ?

Corrigé · à détacher

Les registres littéraires : tonalités et effets sur le lecteur

  1. 1. Le registre lyrique exprime les sentiments personnels d'un « je » (amour, nostalgie, mélancolie) : première personne, exclamations, champ lexical des sentiments, musicalité. Le pathétique cherche à émouvoir le lecteur par la souffrance d'un personnage : il suscite la pitié. Le tragique montre un personnage écrasé par une force qui le dépasse (destin, dieux, passion) : il suscite la terreur et la pitié.
  2. 2. L'épique grandit un héros et ses exploits (hyperboles, énumérations) pour susciter l'admiration. Le comique fait rire (comique de mots, de gestes, de situation, de caractère, de répétition). Le satirique se moque pour dénoncer les défauts d'une personne, d'un groupe ou d'une société. L'ironie dit le contraire de ce qu'elle pense pour faire comprendre une critique.
  3. 3. Le fantastique installe une hésitation entre explication rationnelle et surnaturelle (Maupassant, Le Horla). Le polémique attaque un adversaire avec virulence. Le didactique cherche à enseigner, expliquer, transmettre un savoir.
  4. 4. Se demander quel effet le texte produit sur le lecteur : admiration, pitié, rire, peur, indignation ?
  5. 5. Relever des indices précis : champs lexicaux, ponctuation, figures, énonciation.
  6. 6. Nommer le registre et le justifier par au moins deux indices cités.
  7. 7. Vérifier si plusieurs registres se mêlent, et dire ce que ce mélange produit.
  8. 8. Effet : la souffrance du personnage émeut le lecteur.
  9. 9. Indices : exclamations, apostrophes, champ lexical de la douleur.
  10. 10. Si le personnage est victime d'une fatalité sans issue, le tragique s'ajoute.
  11. 11. Registre pathétique, teinté de tragique si la fatalité est en jeu.