← Retour au chapitre

Fiche à trous · 5ème · Français

Vocabulaire : formation des mots, sens propre et sens figuré

Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.

Un mot inconnu n'est pas toujours un mystère. Imprévisible se lit comme un puzzle : im- (le contraire), prévis- (voir avant), -ible (que l'on peut). En décomposant les mots et en repérant leurs différents sens, on comprend bien plus de textes sans dictionnaire.

La formation des mots

Définition — radical, préfixe et suffixe :

Définition — famille de mots :

Certains préfixes ont un sens fixe qu'il est utile de connaître : in-, im-, il-, ir- (le contraire : illisible, irréel), re- (de nouveau), pré- (avant), sub- (sous), anti- (contre), co- (avec).

Exemple

Décompose inoubliable et donne son sens.

  1. 3.
  2. 4.
  3. 5.

Résultat :

Sens propre et sens figuré

Définition — sens propre, sens figuré :

Définition — polysémie :

Trouver le sens d'un mot dans un texte

  1. 9.
  2. 10.
  3. 11.

Piège

Prendre au sens propre « Il a un cœur de pierre ».

Se demander : « est-ce possible au sens concret ? » Si non, c'est une image.

Champ lexical, synonymes et niveaux de langue

Définition — champ lexical :

Règle

Propriété

Piège

Croire que deux synonymes sont toujours interchangeables.

Vérifier l'intensité et le niveau de langue avant de remplacer un mot.

  • Ai-je décomposé le mot inconnu : préfixe, radical, suffixe ?
  • Le mot est-il employé au sens propre ou figuré ?
  • Ai-je repéré les champs lexicaux du texte ?
  • Mon synonyme a-t-il la même intensité et le même niveau de langue ?

Corrigé · à détacher

Vocabulaire : formation des mots, sens propre et sens figuré

  1. 1. Le radical porte le sens de base du mot. Le préfixe se place avant lui et modifie son sens (dé-faire, re-venir, in-utile). Le suffixe se place après et change souvent la classe du mot (lent → lent-ement, adverbe ; chant-eur, nom).
  2. 2. Ensemble des mots formés sur le même radical : terre, terrain, terrestre, enterrer, atterrir, souterrain. Connaître la famille aide à écrire : le double r de terre se retrouve dans atterrir.
  3. 3. Préfixe in- : le contraire.
  4. 4. Radical oubli (le verbe oublier).
  5. 5. Suffixe -able : que l'on peut.
  6. 6. Inoubliable : que l'on ne peut pas oublier.
  7. 7. Le sens propre est le sens premier, concret, d'un mot : une tempête sur la mer. Le sens figuré en est une image : une tempête d'applaudissements. Le sens figuré garde une idée du sens propre (ici, la violence, le bruit).
  8. 8. Un mot polysémique a plusieurs sens : une feuille d'arbre, de papier ; la souris animal ou objet informatique. C'est le contexte qui indique le bon sens.
  9. 9. Lire toute la phrase, et même celle d'avant.
  10. 10. Se demander si le mot est employé au sens concret (propre) ou comme une image (figuré).
  11. 11. Remplacer le mot par un synonyme possible : si la phrase garde son sens, la piste est bonne.
  12. 12. Ensemble des mots qui se rapportent à un même thème dans un texte : vague, écume, marin, voile, tempête forment le champ lexical de la mer. Repérer un champ lexical aide à trouver le thème et l'atmosphère d'un texte.
  13. 13. Des synonymes ont un sens proche (peur, frayeur, effroi), mais rarement identique : ils diffèrent par l'intensité ou le niveau de langue. Des antonymes ont des sens opposés (rapide / lent).
  14. 14. On distingue trois niveaux de langue : familier (une bagnole), courant (une voiture), soutenu (une automobile, un véhicule). À l'écrit scolaire, on emploie le niveau courant ou soutenu.