Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.
Un valet qui se déguise, une jeune fille qui feint la maladie, un vieillard berné par plus malin que lui : au théâtre, la ruse fait avancer l'intrigue et fait rire le public. Mais un texte de théâtre est écrit pour être joué : il faut apprendre à le lire comme un acteur et comme un spectateur.
Lire un texte de théâtre
Définition — réplique :
Définition — didascalie :
Règle
La ruse au théâtre
Définition — quiproquo :
Définition — aparté :
Règle
Jouer et mettre en voix
Règle
Exemple
Dans une scène, Scapin se cache derrière un sac et dit, à part : « Le voilà pris au piège. » Que comprend le spectateur ?
8.
9.
10.
Résultat :
Piège
Lire les didascalies comme des répliques.
Repérer l'italique ou les parenthèses avant de lire à voix haute.
Analyser une scène de ruse
12.
13.
14.
15.
Ai-je distingué répliques et didascalies ?
Ai-je nommé le trompeur et la victime ?
Ai-je repéré les apartés ?
Ai-je expliqué l'effet sur le spectateur ?
Corrigé · à détacher
Lecture : le théâtre — se masquer, jouer, déjouer
1.Ce que dit un personnage quand il prend la parole. Une longue réplique s'appelle une tirade ; un personnage seul en scène qui parle prononce un monologue.
2.Indication en italique qui n'est pas prononcée : nom du personnage, gestes, ton, déplacements, décor (à part, bas, se cachant derrière un paravent). Elle dit comment jouer.
3.Une pièce est découpée en actes et en scènes : on change de scène chaque fois qu'un personnage entre ou sort.
4.Malentendu : un personnage prend une chose ou une personne pour une autre. Le public, qui sait la vérité, rit de l'erreur.
5.Réplique que le personnage dit pour lui-même ou pour le public, sans que les autres personnages l'entendent : il révèle sa ruse au spectateur.
6.Le rusé se masque (déguisement, mensonge, fausse identité), joue un rôle devant sa victime, et la ruse est parfois déjouée : le trompeur trompé fait rire autant que la ruse réussie.
7.Mettre en voix une scène, c'est choisir un ton (moqueur, effrayé, faussement innocent), un rythme, des gestes et des pauses en s'appuyant sur les didascalies et la ponctuation. L'effet sur le spectateur guide les choix : faire rire, inquiéter, surprendre.
8.À part est une didascalie : le vieillard n'entend pas.
9.Scapin révèle au public qu'il trompe le vieillard.
10.Le spectateur en sait plus que la victime : c'est ce décalage qui fait rire.
11.L'aparté met le public dans la confidence de la ruse : il devient complice du trompeur.
12.Repérer qui trompe qui, et comment (déguisement, mensonge, cachette).
13.Relever les didascalies et les apartés.
14.Dire ce que sait le spectateur que la victime ignore.
15.Expliquer l'effet produit : rire, suspense, surprise.