Fiche à trous · 6ème · Anglais

Grammaire : Articles et pluriels

Complétez de mémoire, puis vérifiez avec la page de corrigé.

On dit three apples, mais jamais three breads. On dit some water, mais some apples. L'anglais partage les noms en deux familles selon qu'on peut les compter ou non — et cette frontière, invisible en français, commande l'article, le pluriel et jusqu'au choix entre much et many. Tout ce chapitre découle d'une seule question : peut-on compter ?

Les articles

Règle

Propriété

Piège

Écrire an university ou a hour.

Prononcer le mot à voix basse. C'est ce qu'on entend qui décide, jamais ce qu'on voit.

Les pluriels

Règle

Définition — Pluriels irréguliers :

Countable et uncountable

Définition — Uncountable :

Règle

Piège

Écrire How much apples? ou three informations.

Retenir la courte liste des faux amis indénombrables : information, advice, news, furniture, homework, money, bread.

Choisir article, pluriel et quantifieur

Ai-je choisi a ou an d'après le son qui suit ?
Ai-je enlevé l'article devant un pluriel ou un uncountable pris en général ?
Mon pluriel suit-il la bonne règle : -es, -ies, -ves ?
Ai-je vérifié la liste des pluriel irréguliers ?
Ai-je employé some à l'affirmative et any ailleurs ?
Many pour ce qui se compte, much pour ce qui ne se compte pas ?

Corrigé · à détacher

Grammaire : Articles et pluriels

1. L'article indéfini a / an s'emploie devant un nom dénombrable singulier dont on parle pour la première fois : a book, an apple. On écrit an devant un son de voyelle, non devant une lettre : an hour (le h est muet), mais a university (le son est /j/). L'article défini the s'emploie quand l'interlocuteur sait de quoi on parle : the book on the table.
2. L'anglais emploie aucun article là où le français en met un, dans trois cas courants. Devant un nom pluriel ou indénombrable pris en général : Dogs are friendly, Water is essential. Devant les noms de repas : at breakfast. Devant les noms de matières scolaires et de langues : I like Maths, She speaks English.
3. Le pluriel régulier ajoute -s : books, cars. Après -s, -ss, -ch, -sh, -x, on ajoute -es : buses, glasses, watches, brushes, boxes. Après une consonne + y, le y devient -ies : city → cities, mais boy → boys. Plusieurs mots en -f / -fe font -ves : knife → knives, leaf → leaves, wolf → wolves.
4. Une petite liste de pluriel irréguliers s'apprend par cœur, parce qu'aucune règle ne les couvre : man → men, woman → women, child → children, foot → feet, tooth → teeth, mouse → mice, person → people. Trois mots ne changent pas du tout : sheep, fish, deer.
5. Une seule question commande tout le reste.
6. Un nom dénombrable peut se compter et se mettre au pluriel : one book, two books. Un nom uncountable — indénombrable — ne se compte pas et n'a pas de pluriel : water, bread, money, music, information, advice, homework. Pour en compter, il faut passer par un contenant : a glass of water, two slices of bread.
7. Some s'emploie dans les phrases affirmatives : I've got some bread. Any s'emploie dans les questions et les négations : Have you got any milk? — I haven't got any money. Exception utile : dans une offre ou une demande polie, on garde some — Would you like some tea?
8. Many se place devant un dénombrable pluriel : How many books? Much se place devant un uncountable : How much water? A lot of convient aux deux et s'emploie surtout à l'affirmative : a lot of books, a lot of water.
9. Poser la question unique : ce nom se compte-t-il ? Book oui, water non.
10. Si dénombrable singulier et première mention : a ou an, selon le son qui suit.
11. Si dénombrable pluriel : appliquer la règle d'orthographe, ou vérifier la liste des pluriel irréguliers.
12. Si uncountable : pas de pluriel, pas de a/an — employer some, any ou much.
13. Choisir enfin le quantifieur : many pour ce qui se compte, much pour le reste, a lot of dans les deux cas.