Anglais · 4ème · Contrôle n°2
Grammaire : Conditionnels types 1 et 2
La deuxième variante du contrôle de quatrième sur les conditionnels. Mêmes notions, même barème, énoncés entièrement renouvelés : on la compose quelques jours après la première, pour vérifier que le choix du type se fait sans hésitation.
Imprimer le contrôle
Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.
Avant de commencer
- Le type 1 envisage une situation réelle, qui peut arriver : if + présent simple, puis will + base verbale.
- Le type 2 envisage une situation imaginaire ou contraire à la réalité présente : if + prétérit, puis would + base verbale.
- Au type 2, le prétérit n’exprime pas le passé : il marque la distance avec le réel.
- Ni will ni would ne se mettent jamais du côté de if. Un seul auxiliaire modal par phrase, et il est de l’autre côté de la virgule.
- Au type 2, be prend were à toutes les personnes : c’est la forme de la tournure If I were you, la plus employée du chapitre.
- Unless signifie if… not : le verbe qui le suit reste à la forme affirmative, sinon on nie deux fois.
- Les deux moitiés peuvent s’inverser. Quand la proposition en if vient en premier, une virgule les sépare ; en second, il n’y en a pas.
Exercice 1 — Le type 1 : le possible
5 pts · 11 minConstruire une phrase conditionnelle de type 1
Complète au conditionnel de type 1 avec les verbes entre parenthèses.
1.If the shop (be) open, I (buy) some bread.
1 ptVoir la correction
is / will buy
Après if, le présent simple : is. Will appartient à l’autre moitié de la phrase.
2.If we (not leave) now, we (be) late.
1 ptVoir la correction
don’t leave / will be
La négation se construit avec don’t au présent simple, jamais avec won’t du côté de if.
3.He (send) the file if you (give) him your address.
1 ptVoir la correction
will send / give
La proposition en if vient en second : elle garde le présent, et aucune virgule ne la précède.
4.If it (get) colder, the lake (freeze).
1 ptVoir la correction
gets / will freeze
It impose le -s au présent simple. La conséquence se dit will freeze.
5.If she (study) tonight, she (pass) the test.
1 ptVoir la correction
studies / will pass
Consonne + y au présent : le y devient -ies, studies. Will reste de l’autre côté.
Exercice 2 — Le type 2 : l'imaginaire
5 pts · 12 minConstruire une phrase conditionnelle de type 2
Complète au conditionnel de type 2 avec les verbes entre parenthèses.
1.If I (speak) Chinese, I (work) in Shanghai.
1 ptVoir la correction
spoke / would work
Le prétérit spoke marque l’irréel du présent : je ne parle pas chinois.
2.If she (be) here, she (know) what to do.
1 ptVoir la correction
were / would know
Après if au type 2, be prend were, y compris avec she.
3.They (buy) that house if they (have) the money.
1 ptVoir la correction
would buy / had
La proposition en if vient en second et garde le prétérit had ; would reste de l’autre côté.
4.If I (be) you, I (not wait).
1 ptVoir la correction
were / wouldn’t wait
La tournure du conseil : If I were you, suivie de would à la forme négative.
5.We (not need) a car if we (live) in the centre.
1 ptVoir la correction
wouldn’t need / lived
La négation porte sur would d’un côté ; de l’autre, le prétérit lived suffit.
Exercice 3 — Unless et l'ordre des propositions
4 pts · 10 minEmployer unless et ponctuer selon l'ordre des propositions
Réécris chaque phrase comme le demande l’indication entre parenthèses.
1.The match will start if it doesn’t snow. (avec unless)
1 ptVoir la correction
The match will start unless it snows.
Unless veut dire if… not : le verbe qui suit reste affirmatif.
2.Unless she apologises, I won’t speak to her. (avec if)
1 ptVoir la correction
If she doesn’t apologise, I won’t speak to her.
On rétablit la négation que unless portait : if she doesn’t apologise.
3.If you press this button, the machine stops. (mets la proposition en if en second)
1 ptVoir la correction
The machine stops if you press this button.
Quand la proposition en if vient en second, aucune virgule ne la précède.
4.I would say something if I were sure. (mets la proposition en if en premier)
1 ptVoir la correction
If I were sure, I would say something.
Quand la proposition en if ouvre la phrase, une virgule sépare les deux moitiés.
Exercice 4 — Trouve l'erreur
3 pts · 8 minRepérer une erreur de construction conditionnelle et la corriger
Chaque phrase contient une erreur. Recopie-la corrigée.
1.If you will come early, we will have more time.
1 ptVoir la correction
If you come early, we will have more time.
Will ne se met jamais dans la proposition en if : elle reste au présent simple.
2.If he would know the answer, he would tell us.
1 ptVoir la correction
If he knew the answer, he would tell us.
Would ne s’emploie pas après if : au type 2, la proposition en if porte le prétérit.
3.Unless it doesn’t stop raining, we will stay inside.
1 ptVoir la correction
Unless it stops raining, we will stay inside.
Unless contient déjà la négation : la doubler retourne le sens de la phrase.
Exercice 5 — Traduis
3 pts · 9 minChoisir le type d'après le degré de réalité
Traduis ces phrases en anglais.
1.S’il fait beau demain, nous irons à la plage.
1 ptVoir la correction
If the weather is nice tomorrow, we will go to the beach.
La chose peut arriver : type 1. Après if, le présent simple, malgré le futur français.
2.Si je parlais espagnol, je lirais ce roman.
1 ptVoir la correction
If I spoke Spanish, I would read this novel.
La situation est contraire à la réalité : type 2, avec le prétérit après if.
3.À ta place, je ne dirais rien.
1 ptVoir la correction
If I were you, I wouldn’t say anything.
« À ta place » se rend par If I were you. La négation porte sur would, et anything suit une forme négative.
Barème — ce que le correcteur regarde
Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.
Ex.1Le présent dans la proposition en if, le will de l’autre côté
5 points — 1 par phrase
Point perdu si : « If it will rain » : le will glissé du côté de if, là où l’anglais garde le présent.
Ex.2Le prétérit après if, would de l’autre côté, were à toutes les personnes
5 points — 1 par phrase
Point perdu si : « If I would have » : c’est le miroir exact de l’erreur du type 1, et elle coûte autant.
Ex.3Unless sans seconde négation, et la virgule selon l’ordre
4 points — 1 par phrase
Point perdu si : Une double négation après unless, ou une virgule posée quand la proposition en if vient en second.
Ex.4L’erreur repérée, et la phrase entière recopiée juste
3 points — 1 par phrase
Point perdu si : La bonne correction, mais une seconde faute introduite en recopiant.
Ex.5Le type choisi d’après le degré de réalité
3 points — 1 par phrase
Point perdu si : Un type 1 employé là où la situation est contraire à la réalité, ou l’inverse.
Et maintenant ?
- 16 à 20
- Les deux types sont tenus. En 1ʳᵉ viendra le type 3, celui du passé qui n'a pas eu lieu : il se construit sur la même logique de décalage, avec un cran de plus.
- 10 à 15
- Refais l'exercice 1 et l'exercice 2 d'une autre variante en te posant chaque fois la même question avant d'écrire : est-ce que cela peut vraiment arriver ? La réponse choisit le type, et le reste suit.
- moins de 10
- Reprends la fiche de cours et retiens d'abord la règle qui coûte le plus de points : jamais de will ni de would après if. Elle vaut à elle seule un quart du sujet.
Refaire avec d'autres phrases
Mêmes notions, mêmes exigences, énoncés différents. À passer quelques jours plus tard, une fois celui-ci corrigé.
Les autres contrôles d'anglais 4ème
- Civilisation : Histoire et mémoire du monde anglophone — contrôle n°1
- Grammaire : Modaux — Obligation, conseil et déduction — contrôle n°1
- Grammaire : Present Perfect — Expériences et bilan — contrôle n°1
- Grammaire : Present Perfect — Expériences et bilan — contrôle n°2
- Vocabulaire : Les sciences et la technologie — contrôle n°1
- Grammaire : Introduction à la voix passive — contrôle n°1
Programme du cycle 4 — arrêté du 9 novembre 2015, BO spécial n°11 du 26 novembre 2015 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.