Quelle forme exprime une obligation que l'on se donne à soi-même ?

« Must » — Elle traduit ce que le locuteur ressent comme nécessaire.

Et une obligation imposée par une règle extérieure ?

« Have to » — Un règlement, un horaire, une circonstance l'imposent.

Traduis « Je dois porter un uniforme à l'école ».

I have to wear a uniform at school. — La contrainte vient de l'établissement, pas de moi.

Cette nuance tient-elle à l'affirmative ?

Elle est réelle, mais l'usage courant les échange souvent. — C'est à la négative que la distinction devient décisive.

You … smoke here. C'est interdit.

mustn't — La forme exprime une interdiction, pas une dispense.

You … come if you're tired. Libre à toi.

don't have to — Rien n'oblige : c'est l'absence d'obligation.

Traduis « Tu n'es pas obligé de venir ».

You don't have to come. — L'autre forme dirait qu'il t'est interdit de venir.

Que signifie « You mustn't come » ?

Il t'est interdit de venir. — C'est exactement l'inverse de la phrase précédente.

Pourquoi cette confusion coûte-t-elle si cher ?

Parce qu'elle produit une phrase fausse mais parfaitement fluide. — Rien dans la forme ne signale l'erreur : seul le sens est renversé.

Quel modal donne un conseil ordinaire ?

« Should » — Il dit ce qui serait souhaitable, sans menace.

Traduis « Tu devrais voir un médecin ».

You should see a doctor. — Le modal est suivi de la base verbale, sans particule.

Quelle formule appuie davantage le conseil ?

« Had better » — On l'écrit souvent contractée, et elle est suivie de la base verbale.

Qu'ajoute-t-elle au conseil simple ?

Une conséquence désagréable si l'on n'écoute pas. — Le conseil ordinaire ne sous-entend rien de tel.

Quels deux modaux expriment la possibilité ?

« May » et « might » — Le second marque une possibilité un peu plus faible, et l'usage les échange.

Les lumières sont allumées. Comment en déduire qu'elle est chez elle ?

She must be at home. — Les indices ne laissent qu'une conclusion : c'est la déduction logique.

Sa voiture n'est pas là. Comment dire qu'elle ne peut pas y être ?

She can't be at home. — La déduction niée emploie ce modal, non celui de l'interdiction.

Pourquoi les deux emplois du même modal n'ont-ils pas la même négation ?

Parce que c'est justement ce qui permet de les distinguer. — L'obligation se nie d'un côté, la déduction de l'autre.

She musts finish her report tonight.

She must finish her report tonight. — Aucun modal ne prend la marque de la troisième personne du singulier.

The museum is free, so you mustn't pay.

The museum is free, so you don't have to pay. — Rien n'oblige à payer : ce n'est pas une interdiction de payer.

Her car isn't there, so she mustn't be at home.

Her car isn't there, so she can't be at home. — Une déduction niée emploie l'autre modal.

Anglais · 4ème · Contrôle n°1

Grammaire : Modaux — Obligation, conseil et déduction

55 minutes noté sur 205 exercices

Un contrôle d'anglais de 55 minutes sur les modaux de la quatrième : l'obligation ressentie distinguée de l'obligation imposée, les deux négations qui disent le contraire l'une de l'autre, le conseil et sa forme appuyée, la possibilité, et la déduction dont la négation n'est pas celle qu'on attend. Vingt points, barème détaillé, et une correction qui dit pourquoi à chaque question.

Imprimer le contrôle

Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.

Avant de commencer

À l’affirmative, les deux formes de l’obligation se valent souvent ; à la négative, elles s’opposent.
Une négation dit l’interdiction, l’autre dit que rien n’oblige : le sens s’inverse.
Un modal est suivi de la base verbale, sans « to » et sans terminaison.
Le conseil appuyé sous-entend une conséquence désagréable ; le conseil simple, non.
Le même modal sert à l’obligation et à la déduction, et ce sont deux emplois distincts.
La déduction niée n’emploie pas la négation de l’obligation.

Exercice 1 — D'où vient l'obligation

4 pts · 10 min

Distinguer les deux formes de l'obligation

Réponds à chaque question.

1.Quelle forme exprime une obligation que l’on se donne à soi-même ?
1 pt
Voir la correction
« Must »
Elle traduit ce que le locuteur ressent comme nécessaire.
2.Et une obligation imposée par une règle extérieure ?
1 pt
Voir la correction
« Have to »
Un règlement, un horaire, une circonstance l’imposent.
3.Traduis « Je dois porter un uniforme à l’école ».
1 pt
Voir la correction
I have to wear a uniform at school.
La contrainte vient de l’établissement, pas de moi.
4.Cette nuance tient-elle à l’affirmative ?
1 pt
Voir la correction
Elle est réelle, mais l’usage courant les échange souvent.
C’est à la négative que la distinction devient décisive.

Exercice 2 — Les deux négations

5 pts · 13 min

Choisir entre interdiction et absence d'obligation

Complète par « mustn’t » ou « don’t have to », ou réponds à la question.

1.You smoke here. C’est interdit.
1 pt
Voir la correction
mustn’t
La forme exprime une interdiction, pas une dispense.
2.You come if you’re tired. Libre à toi.
1 pt
Voir la correction
don’t have to
Rien n’oblige : c’est l’absence d’obligation.
3.Traduis « Tu n’es pas obligé de venir ».
1 pt
Voir la correction
You don’t have to come.
L’autre forme dirait qu’il t’est interdit de venir.
4.Que signifie « You mustn’t come » ?
1 pt
Voir la correction
Il t’est interdit de venir.
C’est exactement l’inverse de la phrase précédente.
5.Pourquoi cette confusion coûte-t-elle si cher ?
1 pt
Voir la correction
Parce qu’elle produit une phrase fausse mais parfaitement fluide.
Rien dans la forme ne signale l’erreur : seul le sens est renversé.

Exercice 3 — Le conseil

4 pts · 11 min

Exprimer un conseil

Réponds à chaque question.

1.Quel modal donne un conseil ordinaire ?
1 pt
Voir la correction
« Should »
Il dit ce qui serait souhaitable, sans menace.
2.Traduis « Tu devrais voir un médecin ».
1 pt
Voir la correction
You should see a doctor.
Le modal est suivi de la base verbale, sans particule.
3.Quelle formule appuie davantage le conseil ?
1 pt
Voir la correction
« Had better »
On l’écrit souvent contractée, et elle est suivie de la base verbale.
4.Qu’ajoute-t-elle au conseil simple ?
1 pt
Voir la correction
Une conséquence désagréable si l’on n’écoute pas.
Le conseil ordinaire ne sous-entend rien de tel.

Exercice 4 — Possibilité et déduction

4 pts · 12 min

Employer la possibilité et la déduction

Réponds à chaque question.

1.Quels deux modaux expriment la possibilité ?
1 pt
Voir la correction
« May » et « might »
Le second marque une possibilité un peu plus faible, et l’usage les échange.
2.Les lumières sont allumées. Comment en déduire qu’elle est chez elle ?
1 pt
Voir la correction
She must be at home.
Les indices ne laissent qu’une conclusion : c’est la déduction logique.
3.Sa voiture n’est pas là. Comment dire qu’elle ne peut pas y être ?
1 pt
Voir la correction
She can’t be at home.
La déduction niée emploie ce modal, non celui de l’interdiction.
4.Pourquoi les deux emplois du même modal n’ont-ils pas la même négation ?
1 pt
Voir la correction
Parce que c’est justement ce qui permet de les distinguer.
L’obligation se nie d’un côté, la déduction de l’autre.

Exercice 5 — Trouve l'erreur

3 pts · 9 min

Repérer une erreur et la corriger

Chaque phrase est fausse. Recopie-la corrigée.

1.She musts finish her report tonight.
1 pt
Voir la correction
She must finish her report tonight.
Aucun modal ne prend la marque de la troisième personne du singulier.
2.The museum is free, so you mustn’t pay.
1 pt
Voir la correction
The museum is free, so you don’t have to pay.
Rien n’oblige à payer : ce n’est pas une interdiction de payer.
3.Her car isn’t there, so she mustn’t be at home.
1 pt
Voir la correction
Her car isn’t there, so she can’t be at home.
Une déduction niée emploie l’autre modal.

Barème — ce que le correcteur regarde

Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.

Ex.1L’origine de l’obligation repérée

4 points — 1 par question

Point perdu si : Une règle extérieure rendue par la forme de l’obligation ressentie.

Ex.2Les deux négations distinguées

5 points — 1 par question

Point perdu si : Une interdiction posée là où rien n’obligeait.

Ex.3Le conseil gradué

4 points — 1 par question

Point perdu si : La forme appuyée employée pour un simple conseil.

Ex.4La déduction et sa négation propre

4 points — 1 par question

Point perdu si : La négation de l’interdiction employée pour nier une déduction.

Ex.5L’erreur repérée, et la phrase juste écrite

3 points — 1 par ligne

Point perdu si : Un -s posé sur un modal à la troisième personne.

Et maintenant ?

16 à 20: Les modaux sont acquis. Entraîne-toi maintenant à écrire le règlement d'un lieu : tu y emploieras l'interdiction, l'absence d'obligation et le conseil, côte à côte, et la différence sautera aux yeux.
10 à 15: Refais l'exercice 2 en te demandant chaque fois si c'est interdit ou simplement facultatif. C'est le point le plus rentable du chapitre.
moins de 10: Reprends la fiche de cours et retiens la négation de la déduction : ce n'est pas celle de l'interdiction, et c'est justement ce qui les sépare.

Les autres contrôles d'anglais 4ème

Toutes les évaluations d'anglais 4ème

Programme du cycle 4 — arrêté du 9 novembre 2015, BO spécial n°11 du 26 novembre 2015 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.