Anglais · Seconde · Contrôle n°1
Civilisation : Le monde anglophone — Diversité et identités
Un contrôle d'anglais de 55 minutes sur le monde anglophone : le Commonwealth qui n'est pas l'Empire sous un autre nom, les peuples autochtones et les mots pour les nommer, l'apartheid et ses dates, et le multiculturalism comme politique débattue. Vingt points, barème détaillé, et une correction qui dit pourquoi à chaque question.
Imprimer le contrôle
Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.
Avant de commencer
- Avant d’écrire « still ruled by », vérifier qui est chef d’État du pays cité.
- On écrit Indigenous peoples au pluriel : ce sont des nations distinctes.
- First Nations ne désigne pas l’ensemble des autochtones du Canada.
- Deux mots appartiennent au vocabulaire colonial et sont à éviter.
- Le multiculturalism est une politique publique, et elle est discutée.
- Les versions anglaise et māori du traité de Waitangi ne disent pas la même chose.
Exercice 1 — Le Commonwealth
5 pts · 13 minCaractériser le Commonwealth
Réponds à chaque question.
1.Qu’est-ce que le Commonwealth of Nations ?
1 ptVoir la correction
Une association volontaire d’États indépendants.
On y adhère, et l’on peut en sortir.
2.Tous ses membres ont-ils été colonies britanniques ?
1 ptVoir la correction
Non : certains l’ont rejoint sans l’avoir été.
Le Rwanda et le Mozambique en sont deux exemples.
3.Le monarque britannique est-il chef d’État de tous les membres ?
1 ptVoir la correction
Non : seule une minorité l’a pour chef d’État.
Le Royaume-Uni, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande en font partie.
4.Quel régime la plupart des membres ont-ils ?
1 ptVoir la correction
Ce sont des républiques.
Elles ont donc leur propre chef d’État.
5.D’où vient l’erreur qui en fait un empire sous un autre nom ?
1 ptVoir la correction
D’un raccourci historique : l’association étant née de la décolonisation, on l’assimile à ce qu’elle a remplacé.
Ses membres sont pourtant des États souverains dont l’adhésion est réversible.
Exercice 2 — Les mots pour nommer
4 pts · 11 minEmployer le vocabulaire juste
Réponds à chaque question.
1.Que qualifie le mot indigenous ?
1 ptVoir la correction
Les peuples présents sur un territoire avant la colonisation, et qui y maintiennent des institutions, des langues et des droits propres.
Il prend une majuscule lorsqu’il désigne un peuple précis.
2.Quels deux mots faut-il éviter, et pourquoi ?
1 ptVoir la correction
Natives et tribes, parce qu’ils appartiennent au vocabulaire colonial.
Leur emploi installe un point de vue que le texte n’assume pas.
3.Pourquoi écrit-on Indigenous peoples au pluriel ?
1 ptVoir la correction
Parce qu’il s’agit de nations distinctes et non d’un ensemble homogène.
Le singulier effacerait cette diversité.
4.Quels sont les trois groupes autochtones reconnus par la Constitution canadienne ?
1 ptVoir la correction
Les First Nations, les Inuit et les Métis.
First Nations désigne l’un des trois, non leur ensemble.
Exercice 3 — Des faits datés
4 pts · 11 minSituer les faits historiques
Réponds à chaque question.
1.Quel traité fonde la Nouvelle-Zélande, et en quelle année ?
1 ptVoir la correction
Le Treaty of Waitangi, en 1840.
Il a été signé entre des chefs māori et la Couronne britannique.
2.Pourquoi ce traité est-il source de litiges persistants ?
1 ptVoir la correction
Parce que ses versions anglaise et māori ne disent pas la même chose sur la souveraineté.
Le désaccord porte sur le texte lui-même, non sur son application.
3.Qu’a permis le référendum australien de 1967 ?
1 ptVoir la correction
D’inclure les peuples autochtones dans le recensement national et d’étendre à eux la compétence du Parlement fédéral.
C’est une date de droit, non de réconciliation.
4.Que s’est-il passé en Australie en 2008 ?
1 ptVoir la correction
Le Premier ministre a présenté au Parlement des excuses nationales aux Stolen Generations.
Ce sont les enfants autochtones retirés à leur famille.
Exercice 4 — Apartheid et multiculturalism
4 pts · 11 minDéfinir apartheid et multiculturalism
Réponds à chaque question.
1.Qu’est-ce que l’apartheid, et d’où vient le mot ?
1 ptVoir la correction
Le système de ségrégation raciale institué en Afrique du Sud ; le mot est afrikaans et signifie « séparation ».
Il classait la population par « race » et séparait résidence, écoles, emplois et droits politiques.
2.En quelle année est-il institué, et quand ont lieu les premières élections ouvertes à tous ?
1 ptVoir la correction
Institué à partir de 1948, les premières élections ouvertes à tous ont lieu en 1994.
Le démantèlement intervient au début des années 1990.
3.Qu’est-ce que le multiculturalism ?
1 ptVoir la correction
Une politique publique qui reconnaît la pluralité culturelle d’une société et l’inscrit dans le droit.
Langues, écoles et institutions en relèvent.
4.De quel modèle se distingue-t-il, et fait-il consensus ?
1 ptVoir la correction
Du modèle d’assimilation ; il est débattu dans les pays qui l’appliquent.
Aucun de ces deux modèles ne fait consensus.
Exercice 5 — Trouve l'erreur
3 pts · 9 minRepérer une erreur et la corriger
Chaque affirmation est fausse. Écris ce qu’il fallait dire.
1.« Commonwealth countries are still ruled by the United Kingdom. »
1 ptVoir la correction
Ce sont des États souverains, dont l’adhésion est volontaire et réversible.
La plupart sont des républiques dotées de leur propre chef d’État.
2.« First Nations désigne l’ensemble des peuples autochtones du Canada. »
1 ptVoir la correction
Il désigne l’un des trois groupes reconnus, aux côtés des Inuit et des Métis.
La Constitution canadienne distingue bien les trois.
3.« L’apartheid a été institué en Afrique du Sud en 1994. »
1 ptVoir la correction
Il est institué à partir de 1948 ; 1994 est l’année des premières élections ouvertes à tous.
La date confond l’installation du système et sa fin.
Barème — ce que le correcteur regarde
Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.
Ex.1Le Commonwealth
5 points — 1 par question
Point perdu si : Une association volontaire décrite comme une tutelle.
Ex.2Nommer les peuples autochtones
4 points — 1 par question
Point perdu si : Natives ou tribes employés.
Ex.3Faits datés du Canada, de la Nouvelle-Zélande et de l’Australie
4 points — 1 par question
Point perdu si : Une date attribuée au mauvais pays.
Ex.4Apartheid et multiculturalism
4 points — 1 par question
Point perdu si : L’apartheid confondu avec la ségrégation américaine.
Ex.5L’erreur repérée, et la réponse juste donnée
3 points — 1 par ligne
Point perdu si : Une correction qui laisse le raccourci historique.
Et maintenant ?
- 16 à 20
- Le chapitre est acquis. Entraîne-toi maintenant à la présentation complète d'un pays : situation, peuples autochtones et leur nom local, un fait historique daté, la politique menée aujourd'hui, et les termes du débat sans trancher.
- 10 à 15
- Refais l'exercice 3 en rattachant chaque date à son pays : 1840 en Nouvelle-Zélande, 1967 et 2008 en Australie.
- moins de 10
- Reprends la fiche de cours et retiens ce que le Commonwealth est : une association volontaire d'États indépendants, dont la plupart sont des républiques.
Les autres contrôles d'anglais Seconde
- Expression : Connecteurs logiques et argumentation écrite — contrôle n°1
- Grammaire : For vs Since avec le Present Perfect — contrôle n°1
- Grammaire : Les modaux — Obligation, permission, probabilité — contrôle n°1
- Grammaire : Les modaux — Obligation, permission, probabilité — contrôle n°2
- Grammaire : Les propositions relatives — contrôle n°1
- Grammaire : Les propositions relatives — contrôle n°2
- Vocabulaire : L'environnement et le développement durable — contrôle n°1
- Vocabulaire : Les médias, l'information et le numérique — contrôle n°1
- Grammaire : La voix passive — Formes avancées — contrôle n°1
- Grammaire : La voix passive — Formes avancées — contrôle n°2
Programme de seconde générale et technologique — BO spécial n°1 du 22 janvier 2019 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.