Vocabulaire : L'environnement et le développement durable

Distinguer weather et climate

Réponds à chaque question.

1. 1.Que désigne weather ?

   1 pt
   Voir la correction

   Le temps qu’il fait aujourd’hui, à un endroit donné.

   Rainy, mild ou a heatwave en sont des exemples.

2. 2.Que désigne climate ?

   1 pt
   Voir la correction

   La moyenne de ces conditions sur des décennies.

   C’est une grandeur de long terme, non une observation du jour.

3. 3.Pourquoi les scientifiques parlent-ils de global warming ?

   1 pt
   Voir la correction

   Parce qu’il s’agit d’une tendance mesurée sur le long terme, et non d’un temps chaud.

   Le mot porte sur le climate, pas sur le weather.

4. 4.Que répondre en anglais à qui conclut d’un hiver froid que le réchauffement n’existe pas ?

   1 pt
   Voir la correction

   That’s weather, not climate.

   Il faut ensuite expliquer la différence d’échelle entre les deux grandeurs.

Nommer la chaîne des causes

Réponds à chaque question.

1. 1.Comment se disent les énergies fossiles, et quels sont les trois principales ?

   1 pt
   Voir la correction

   Fossil fuels : coal, oil, gas.

   Ce sont elles qu’on brûle au départ de la chaîne.

2. 2.Que libèrent-elles ?

   1 pt
   Voir la correction

   Des greenhouse gases.

   Ces gaz sont le deuxième maillon de la chaîne.

3. 3.Cite les deux principaux.

   1 pt
   Voir la correction

   Carbon dioxide (CO₂) et methane.

   Ce sont les deux principaux gaz à effet de serre en cause.

4. 4.Que renforcent ces gaz, et que produisent-ils ?

   1 pt
   Voir la correction

   Ils renforcent le greenhouse effect et produisent le global warming.

   C’est le troisième maillon, celui qui referme la chaîne.

5. 5.Que mesure le carbon footprint ?

   1 pt
   Voir la correction

   La quantité de gaz à effet de serre attribuable à une personne, une entreprise ou un produit.

   Il rapporte la chaîne collective à une unité identifiable.

Corriger les calques du français

Chaque expression est fautive. Écris la forme correcte.

1. 1.« durable development »

   1 pt
   Voir la correction

   sustainable development

   En anglais, durable signifie solide ou résistant, pas « qui peut se poursuivre ».

2. 2.« pollution of the air »

   1 pt
   Voir la correction

   air pollution

   L’anglais compose les deux noms sans préposition.

3. 3.Comment dit-on « une espèce menacée » ?

   1 pt
   Voir la correction

   an endangered species

   Le mot species s’écrit de la même façon au singulier et au pluriel.

4. 4.Comment dit-on « les énergies renouvelables » en un seul mot ?

   1 pt
   Voir la correction

   renewables

   Le nom renewable s’emploie aussi au pluriel comme substantif.

Mobiliser le vocabulaire des réponses

Réponds à chaque question.

1. 1.Cite trois verbes qui expriment une solution.

   1 pt
   Voir la correction

   To reduce, to recycle, to offset — to cut emissions et to switch to renewable energy conviennent aussi.

   Les solutions se disent en verbes : elles désignent des actions à mener.

2. 2.Que désigne la biodiversity, et en quoi diffère-t-elle de l’environment ?

   1 pt
   Voir la correction

   La variété des formes de vie d’un milieu — espèces, gènes, écosystèmes — quand environment désigne le milieu au sens large.

   L’un nomme le cadre, l’autre la vie qu’il abrite.

3. 3.Que signifie le sigle COP, et où s’est tenue la COP 21 ?

   1 pt
   Voir la correction

   Conference of the Parties, et la COP 21 s’est tenue à Paris.

   C’est la réunion annuelle des États signataires de la convention climat de l’ONU.

4. 4.Quel objectif fixe le Paris Agreement, et quand a-t-il été adopté ?

   1 pt
   Voir la correction

   Contenir le réchauffement nettement en dessous de 2 °C et poursuivre l’effort pour le limiter à 1,5 °C ; il a été adopté en décembre 2015.

   Les deux chiffres sont à retenir ensemble : le seuil et l’objectif poursuivi.

Repérer une erreur et la corriger

Chaque affirmation est fausse. Écris ce qu’il fallait dire.

1. 1.« It was cold last week, so global warming is not real. »

   1 pt
   Voir la correction

   That’s weather, not climate : un épisode local et ponctuel ne dit rien d’une moyenne mondiale de long terme.

   L’épisode froid est réel, mais il ne porte pas sur la même grandeur.

2. 2.« France has adopted a durable development policy. »

   1 pt
   Voir la correction

   A sustainable development policy.

   Durable en anglais signifie solide, ce qui n’est pas le sens visé.

3. 3.« The IPCC is the annual meeting of States on the climate. »

   1 pt
   Voir la correction

   C’est le groupe d’experts qui fait la synthèse des travaux scientifiques ; la réunion annuelle des États est la COP.

   L’IPCC est le GIEC en français.