Programme en vigueur — arrêté du 9 novembre 2015, applicable en 3ème depuis la rentrée 2016. Voir le texte
Mesure annoncée pour 2027, non confirmée réglementairement au 9 septembre 2026. Ce que l'on sait
UK : institutions (monarch, PM, Parliament). Nations constitutives. USA : Congress, Senate, Founding Fathers, droits civiques.
La règle d'or
England, Great Britain et the United Kingdom désignent trois ensembles emboîtés de tailles différentes : ils ne sont jamais interchangeables.
L'erreur que tout le monde fait
Employer England pour parler du Royaume-Uni, et écrire par exemple que le Premier ministre dirige l'Angleterre.
L'Angleterre est l'une des nations constitutives ; la Grande-Bretagne y ajoute l'Écosse et le pays de Galles ; le Royaume-Uni y ajoute l'Irlande du Nord. Un Écossais ou un Gallois n'est pas anglais, et le dire dans une copie ou à l'oral est autant une faute de fait qu'une maladresse.
Se demander si la phrase parle d'une nation, de l'île, ou de l'État — trois mots pour trois réalités.
Deux démocraties, deux architectures opposées. Le Royaume-Uni a un monarch sans pouvoir réel et un Parliament souverain, sans constitution écrite. Les États-Unis ont un président élu, un Congress en deux chambres, et une Constitution que la Cour suprême peut opposer à tous. Comprendre l'une aide à comprendre l'autre, parce qu'elles se répondent presque point par point.
1Le Royaume-Uni
Règle
Le Royaume-Uni est une monarchyconstitutionnelle et parlementaire. Le monarch règne sans gouverner : il incarne l'État, ses pouvoirs sont symboliques. Le pouvoir exécutif appartient au Prime Minister — le PM —, chef du parti majoritaire aux Communes. Il n'existe aucune constitution écrite en un seul document : le droit constitutionnel y est fait de textes anciens, de lois et d'usages.
Définition
Parliament — Le Parliament de Westminster comprend deux chambres. La House of Commons : 650 députés élus, les MPs — Members of Parliament —, où se joue tout le pouvoir réel. La House of Lords : non élue, elle révise les textes et peut retarder, non bloquer. Le mode de scrutin est majoritaire à un tour — first-past-the-post —, ce qui produit des majorités nettes.
Piège
Croire que le roi ou la reine gouverne le Royaume-Uni.
Pourquoi — Le monarchrègne mais ne gouverne pas : il nomme formellement le Premier ministre, mais n'a pas le choix — c'est le chef du parti majoritaire. Ses discours sont écrits par le gouvernement. Le pouvoir réel est au Parliament et au PM.
Le réflexe — Séparer le symbole de la décision. Qui décide ? Le Premier ministre et les Communes.
2Les États-Unis
Règle
Les USA sont une république fédérale fondée sur la séparation des pouvoirs. L'exécutif : le President, élu pour quatre ans, au maximum deux mandats. Le législatif : le Congress, en deux chambres — la House of Representatives (435 membres, élus pour deux ans) et le Senate (100 sénateurs, deux par État, pour six ans). Le judiciaire : la Supreme Court.
Définition
Checks and balances — Le principe des checks and balances fait que chaque pouvoir limite les autres. Le Congress vote les lois, mais le président peut y opposer son veto ; le Congrès peut renverser ce veto à une majorité renforcée. Le président nomme les juges de la Supreme Court, mais le Senate doit les confirmer. Et la Cour peut déclarer une loi contraire à la Constitution.
Deux architectures qui se répondent presque point par point.
Définition
Founding Fathers — Les Founding Fathers sont les fondateurs des USA : George Washington, Thomas Jefferson — rédacteur principal de la déclaration d'indépendance de 1776 —, Benjamin Franklin, James Madison, principal artisan de la Constitution de 1787. Plusieurs d'entre eux possédaient des esclaves : l'écart entre les principes proclamés et leur application est un fait à énoncer, non un détail.
Piège
Transposer le vocabulaire d'un pays à l'autre : parler du Congress britannique ou du Parliament américain.
Pourquoi — Chaque système a ses noms propres. Au Royaume-Uni : Parliament, House of Commons, House of Lords, MPs, PM. Aux États-Unis : Congress, House of Representatives, Senate, senators, representatives. Employer l'un pour l'autre signale immédiatement qu'on n'a pas distingué les deux systèmes.
Le réflexe — Deux listes de mots séparées, apprises par pays, jamais mélangées.
3Ce qui les oppose
Règle
Quatre différences structurent la comparaison. Chef de l'État : héréditaire et symbolique au Royaume-Uni, élu et dirigeant aux USA. Constitution : non écrite d'un côté, écrite et rigide de l'autre. Pouvoirs : fusionnés — le PM siège au Parlement — contre séparés — le président n'y siège pas. Organisation : État unitaire avec dévolution, contre fédération de 50 États.
Le mot devolution désigne le transfert de compétences du Parlement de Westminster vers l'Écosse, le pays de Galles et l'Irlande du Nord, qui ont chacun leur assemblée. Ce n'est pas du fédéralisme : Westminster pourrait, en droit, reprendre ces compétences — ce qu'un État fédéral ne peut pas faire avec les siens.
Comparer deux systèmes politiques
Traiter les mêmes points dans le même ordre pour les deux pays : chef de l'État, exécutif, législatif, constitution.
Employer les noms propres de chaque système, sans jamais les transposer.C'est le premier signe qu'on a compris qu'il s'agit de deux architectures distinctes.
Nommer un chiffre ou une date par point : 650 MPs, 100 sénateurs, 1787, quatre ans.
Formuler la différence par une opposition : whereas, while, on the other hand.
Conclure sur le principe qui distingue les deux : fusion des pouvoirs contre séparation.
▢Ai-je écrit que le monarch règne sans gouverner ?
▢Ai-je nommé les deux chambres du Parliament et celles du Congress ?
▢Ai-je gardé les vocabulaires séparés entre les deux pays ?
▢Ai-je donné les chiffres : 650 MPs, 100 sénateurs, deux par État ?
▢Ai-je expliqué les checks and balances ?
▢Ai-je distingué devolution et fédéralisme ?
L'essentiel en 10 points
·UK : monarchy constitutionnelle et parlementaire, sans constitution écrite.
·Le monarchrègne mais ne gouverne pas : pouvoirs symboliques.
·Le Prime Minister dirige — chef du parti majoritaire aux Communes.
·Parliament : House of Commons (650MPs élus) et House of Lords (non élue).
·USA : république fédérale, Constitution écrite de 1787.
·President élu pour quatre ans, deux mandats au maximum.
·Congress : House of Representatives et Senate — 100 sénateurs, 2 par État.
·Supreme Court : elle peut déclarer une loi contraire à la Constitution.
·Checks and balances : chaque pouvoir en limite un autre.
·Devolution ≠ fédéralisme : Westminster pourrait reprendre ces compétences.
2
Imprimer
Fiche PDF — Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis
Gratuit · sans compte
Trois documents à imprimer, 6 pages en tout : le cours, les exercices avec la place pour écrire, et le corrigé détaillé avec son barème.
b.Name the two chambers of the British Parliament.
c.Name the two chambers of the US Congress. How many senators are there?
d.When was the US Constitution written?
›Voir le corrigéMasquer le corrigé
a. Le Prime Minister, chef du parti majoritaire aux Communes. Le monarch règne sans gouverner.
b. La House of Commons — 650MPs élus — et la House of Lords, non élue.
c. La House of Representatives et le Senate. Il y a 100 sénateurs, deux par État.
d. En 1787. La déclaration d'indépendance, elle, date de 1776.
2
Vrai ou faux. Justifier en une phrase.
Raisonner
a.The British monarch chooses the Prime Minister freely.
b.The UK has a written constitution.
c.The US President can pass a law alone.
d.Devolution makes the UK a federal state.
›Voir le corrigéMasquer le corrigé
a. Faux. La nomination est formelle : c'est le chef du parti majoritaire aux Communes, et il n'y a pas de choix.
b. Faux. Il n'existe aucun document unique : le droit constitutionnel y est fait de textes anciens, de lois et d'usages.
c. Faux. Les lois sont votées par le Congress. Le président peut opposer son veto, non légiférer seul.
d. Faux. La devolution transfère des compétences que Westminster pourrait en droit reprendre — ce qui n'est pas le cas dans une fédération.
3
Classer chaque terme : UK ou USA ?
Modéliser
a.House of Commons — Senate — MPs
b.Prime Minister — Supreme Court — House of Lords
c.Congress — Westminster — Founding Fathers
d.Pourquoi ne faut-il pas mélanger ces deux listes ?
›Voir le corrigéMasquer le corrigé
a. UK : House of Commons, MPs. USA : Senate.
b. UK : Prime Minister, House of Lords. USA : Supreme Court.
c. USA : Congress, Founding Fathers. UK : Westminster.
d. Parce que chaque système a ses noms propres, et que les transposer montre qu'on n'a pas distingué deux architectures politiques différentes.
4
Les checks and balances. Expliquer chaque limitation.
Analyser
a.Le Congrès vote une loi que le président refuse.
b.Le président nomme un juge à la Cour suprême.
c.Une loi votée et signée est contestée devant la Cour suprême.
d.Quel principe ces trois cas illustrent-ils ?
›Voir le corrigéMasquer le corrigé
a. Il oppose son veto. Mais le Congress peut le renverser à une majorité renforcée : le blocage n'est pas définitif.
b. Le Senate doit le confirmer : la nomination n'appartient pas au seul président.
c. La Supreme Court peut la déclarer contraire à la Constitution, et elle cesse alors de s'appliquer.
d. Les checks and balances : chaque pouvoir en limite un autre, de sorte qu'aucun ne décide seul.
5
Paragraphe comparatif de dix à douze phrases : « Compare the political systems of the UK and the USA. »
Argumenter
a.Traiter les mêmes points dans le même ordre, avec des chiffres et des connecteurs d'opposition.
›Voir le corrigéMasquer le corrigé
The UK is a constitutional monarchy, whereas the USA is a federal republic. In Britain, the monarch is head of state but has only symbolic powers, while the American President is both head of state and head of government, elected for four years and limited to two terms.
The British Parliament has two chambers: the House of Commons, with 650 elected MPs, and the House of Lords, which is not elected. The American Congress also has two chambers: the House of Representatives and the Senate, with 100 senators — two for each state.
On the other hand, there is a major difference: the UK has no written constitution, whereas the American Constitution was written in 1787 by the Founding Fathers. In the United States, the Supreme Court can declare a law unconstitutional — this is part of the checks and balances.
To sum up, the two countries are both democracies, but the British system fuses the powers, since the Prime Minister sits in Parliament, while the American system separates them.
Les points à vérifier : les vocabulaires non mélangés ; au moins quatre chiffres ou dates ; des connecteurs d'opposition (whereas, while, on the other hand) ; et une conclusion sur le principe — fusion contre séparation.
Ce qui rapporte des points, ce qui en coûte
Dire que le monarque règne sans gouverner4 ptsPerdu si : Lui attribuer le pouvoir exécutif
Nommer les deux chambres de chaque pays4 ptsPerdu si : Confondre Senate et House of Lords
Garder les deux vocabulaires séparés4 ptsPerdu si : Parler du Congress britannique
Donner des chiffres et des dates exacts3 ptsPerdu si : Citer les institutions sans aucun chiffre
Expliquer les checks and balances3 ptsPerdu si : Citer l'expression sans donner d'exemple
Opposer fusion et séparation des pouvoirs3 ptsPerdu si : Conclure que les deux systèmes se ressemblent
4
La méthode
Comparer deux systèmes politiques anglophones
1
Nommer le chef de l'État et le chef du gouvernement de chaque pays, qui ne sont pas la même personne au Royaume-Uni.
2
Décrire la composition du parlement dans chaque cas.
Le Congrès des États-Unis réunit la Chambre des représentants et le Sénat.
3
Repérer ce qui distingue un État fédéral d'un État où le pouvoir est délégué à des nations.
4
Situer un texte fondateur ou un mouvement dans l'histoire du pays concerné.
5
Conclure sur ce que ces différences changent pour les habitants, en une phrase.
5
Se tester
Touches 1 à 4
Anglais3ème
Question 1
The Founding Fathers of the United States are best described as _______.
Aucun compte requis — réponds, la correction s'affiche aussitôt.
Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis : c'est en quelle classe ?+
Ce chapitre est au programme de Anglais au collège, en classe de 3ème, année du Brevet. Il est défini par le Bulletin Officiel de l'Éducation nationale, le texte de référence qui fixe ce qui doit être enseigné dans chaque matière.
Que faut-il savoir sur Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis ?+
UK : institutions (monarch, PM, Parliament). Nations constitutives. USA : Congress, Senate, Founding Fathers, droits civiques. Les notions à maîtriser sont : monarchy, parliament, Congress, federal, Senate, Founding Fathers.
Où télécharger la fiche PDF de Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis ?+
Sur cette page, dans le bloc « Imprimer » : 3 documents à télécharger — le cours, les exercices et le corrigé — soit 6 pages au format A4, prêtes à imprimer. Le téléchargement est gratuit, immédiat, et ne demande ni compte ni adresse e-mail.
Le corrigé de Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis est-il fourni ?+
Oui, et c'est un document à part : chaque exercice y est repris étape par étape, avec le barème détaillé en fin de fiche — ce qui est attendu, combien de points, et ce qui fait perdre le point. Un parent qui ne se souvient plus du programme peut corriger une copie avec.
Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis peut-il tomber au Brevet ?+
Ce chapitre fait partie du programme officiel de 3ème, il entre donc dans le périmètre du Brevet. Le sujet exact varie chaque année et aucun chapitre n'est garanti, mais l'ensemble du programme de l'année est susceptible d'être évalué : mieux vaut ne pas parier sur des impasses.
Comment réviser Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis efficacement ?+
Commence par lire la fiche de révision pour remettre la règle en place, puis enchaîne immédiatement sur le quiz de cette page. Répondre juste après avoir lu ne suffit pas : reviens sur le chapitre deux ou trois jours plus tard. C'est l'espacement des révisions, plus que leur durée, qui fait tenir une notion en mémoire. Une session de quinze minutes répétée vaut mieux qu'une heure unique.
Faut-il un compte pour s'entraîner sur Civilisation : Royaume-Uni et États-Unis ?+
Non. Les quiz, les corrections détaillées et les fiches de révision sont accessibles sans créer de compte et sans donner d'adresse e-mail. Le compte gratuit sert uniquement à conserver la progression d'un appareil à l'autre.
Notions voisines
Les chapitres qui traitent des mêmes notions, ici ou dans une autre année.