Anglais · 5ème · Contrôle n°1
Vocabulaire : Voyages, transports et pays
Un contrôle d'anglais de 55 minutes sur le vocabulaire du voyage : la préposition des moyens de transport et son exception, les mots de la gare et de l'aéroport, les nationalités et leur majuscule, le même mot employé comme nom et comme adjectif, et les formules pour demander son chemin. Vingt points, barème détaillé, et une correction qui dit pourquoi à chaque question.
Imprimer le contrôle
Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.
Avant de commencer
- La préposition des moyens de transport s’emploie sans article derrière elle.
- Une seule expression échappe à la série, parce qu’elle ne désigne aucun véhicule.
- Les pays et les nationalités s’écrivent toujours avec une majuscule.
- Le même mot sert souvent de nom et d’adjectif ; seul l’article les sépare.
- Pour dire une langue, on emploie l’adjectif sans article.
- Un aller-retour et un aller simple ne se disent pas du tout de la même façon.
Exercice 1 — Par quel moyen
4 pts · 10 minEmployer la préposition des transports
Traduis, ou réponds à la question.
1.En train.
1 ptVoir la correction
by train
Aucun article derrière la préposition.
2.En avion.
1 ptVoir la correction
by plane
La série se récite d’un bloc, sur le même modèle.
3.À pied.
1 ptVoir la correction
on foot
L’expression est figée : il ne s’agit pas d’un véhicule.
4.Pourquoi cette dernière échappe-t-elle à la série ?
1 ptVoir la correction
Parce qu’on ne monte pas dans ses pieds.
La préposition des transports suppose un véhicule où l’on prend place.
Exercice 2 — À la gare
5 pts · 13 minEmployer le vocabulaire de la gare
Donne le mot ou la phrase en anglais.
1.Le quai.
1 ptVoir la correction
the platform
Le mot ne se devine pas depuis le français.
2.Un aller-retour.
1 ptVoir la correction
a return ticket
L’aller simple se dit autrement, et la confusion se paie.
3.Un aller simple.
1 ptVoir la correction
a single ticket
Les deux mots s’opposent terme à terme.
4.Un retard.
1 ptVoir la correction
a delay
À ne pas confondre avec « departure », qui est le départ.
5.« Un aller-retour pour York, s’il vous plaît. »
1 ptVoir la correction
A return ticket to York, please.
C’est l’une des deux phrases à savoir par cœur.
Exercice 3 — Pays et nationalités
4 pts · 11 minFormer les nationalités
Donne la nationalité correspondante.
1.the United Kingdom
1 ptVoir la correction
British
L’adjectif ne se déduit pas du nom du pays.
2.Ireland
1 ptVoir la correction
Irish
La terminaison change, mais la racine reste reconnaissable.
3.Canada
1 ptVoir la correction
Canadian
Formation régulière, comme pour l’Australie et l’Inde.
4.Quelle particularité d’écriture toutes partagent-elles ?
1 ptVoir la correction
La majuscule.
Le français les écrit en minuscule, l’anglais jamais.
Exercice 4 — Nom, adjectif, langue
4 pts · 12 minEmployer nom, adjectif et nom de langue
Traduis, ou réponds à la question.
1.Un acteur australien.
1 ptVoir la correction
an Australian actor
Le mot est ici adjectif : il se place devant le nom.
2.C’est un Australien.
1 ptVoir la correction
He is an Australian.
Le même mot devient nom, et prend alors un article.
3.Elle parle anglais.
1 ptVoir la correction
She speaks English.
Pour une langue, l’adjectif s’emploie sans article.
4.Comment dire d’où l’on vient, de deux façons ?
1 ptVoir la correction
« I’m from France » ou « I’m French ».
La première nomme le pays, la seconde emploie l’adjectif.
Exercice 5 — Trouve l'erreur
3 pts · 9 minRepérer une erreur et la corriger
Chaque phrase est fausse. Recopie-la corrigée.
1.We travelled by the train to Manchester.
1 ptVoir la correction
We travelled by train to Manchester.
Aucun article ne suit la préposition des moyens de transport.
2.I go to school by foot every morning.
1 ptVoir la correction
I go to school on foot every morning.
L’expression est figée et n’emploie pas la préposition de la série.
3.My cousin is australian and speaks english.
1 ptVoir la correction
My cousin is Australian and speaks English.
Nationalités et langues prennent toujours la majuscule.
Barème — ce que le correcteur regarde
Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.
Ex.1La préposition employée sans article
4 points — 1 par question
Point perdu si : Un article glissé derrière la préposition.
Ex.2Les mots du voyage employés justes
5 points — 1 par question
Point perdu si : Un aller simple demandé à la place d’un aller-retour.
Ex.3Les nationalités écrites avec leur majuscule
4 points — 1 par question
Point perdu si : Une nationalité écrite en minuscule, comme en français.
Ex.4Nom et adjectif distingués
4 points — 1 par question
Point perdu si : Un article ajouté devant un nom de langue.
Ex.5L’erreur repérée, et la forme juste écrite
3 points — 1 par ligne
Point perdu si : L’expression figée alignée sur le reste de la série.
Et maintenant ?
- 16 à 20
- Le vocabulaire est en place. Entraîne-toi maintenant à jouer les trois situations du chapitre : acheter un billet, demander son chemin, dire d'où l'on vient. Ce sont celles qu'on rencontre vraiment.
- 10 à 15
- Refais l'exercice 1 en récitant la série d'un bloc, exception comprise. C'est ainsi qu'elle se retient.
- moins de 10
- Reprends la fiche de cours et apprends les deux phrases à savoir par cœur : celle du billet et celle de l'horaire.
Les autres contrôles d'anglais 5ème
- Civilisation : Les États-Unis — contrôle n°1
- Civilisation : Les États-Unis — contrôle Essentiel
- Civilisation : Les États-Unis — contrôle Standard
- Civilisation : Les États-Unis — contrôle Approfondi
- Grammaire : Comparatifs et superlatifs — contrôle n°1
- Grammaire : Futur — Will et be going to — contrôle n°1
- Grammaire : Prétérit simple — Réguliers et irréguliers — contrôle n°1
- Grammaire : Prétérit simple — Réguliers et irréguliers — contrôle n°2
- Grammaire : Prétérit simple — Réguliers et irréguliers — contrôle n°3
- Vocabulaire : La nature et l'environnement — contrôle n°1
Programme du cycle 4 — arrêté du 9 novembre 2015, BO spécial n°11 du 26 novembre 2015 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.