📝 Français4e4èmeSans inscription

Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent

Programme en vigueur — arrêté du 17 juillet 2020, applicable en 4ème depuis la rentrée 2020. Voir le texte

Voix active et voix passive : formation (être + participe passé), temps du verbe passif, complément d'agent, passage de l'actif au passif et inversement, verbes transitifs. Effets du passif : mise en valeur, effacement de l'agent.

La règle d'or

Au passif, le sujet subit l'action : on garde le temps de la phrase active en le portant sur l'auxiliaire être.

L'erreur que tout le monde fait

Confondre passif et passé composé avec être.

Elle est partie est un passé composé actif ; elle est aimée est un présent passif.

Tester un complément d'agent : aimée par ses amis fonctionne, partie par quelqu'un non.

Notions à maîtriser

  • voix passive
  • voix active
  • complément d'agent
  • participe passé
  • auxiliaire être
  • transformation passive
  • grammaire
1

Réviser

« Le chat a mangé la souris » et « La souris a été mangée par le chat » racontent la même chose, mais pas de la même façon. Passer à la voix passive met en avant celui qui subit l'action, ou permet de taire celui qui l'a faite. C'est un choix d'écriture autant qu'une règle de grammaire.

1Reconnaître la voix passive

Définition

voix active et voix passive — À la voix active, le sujet fait l'action : Le vent abat l'arbre. À la voix passive, le sujet subit l'action : L'arbre est abattu par le vent. Celui qui fait l'action devient le complément d'agent, introduit par par ou de.

Règle

Le verbe passif se forme avec l'auxiliaire être conjugué au temps du verbe actif, suivi du participe passé, qui s'accorde avec le sujet : La lettre est écrite, sera écrite, a été écrite.

2Passer d'une voix à l'autre

Transformer une phrase active en phrase passive

  1. Repérer le sujet, le verbe et le COD de la phrase active.
  2. Faire du COD le nouveau sujet.
  3. Conjuguer être au temps du verbe actif, puis ajouter le participe passé accordé.
  4. Transformer l'ancien sujet en complément d'agent introduit par par.
Exemple

Mets au passif : « Les pompiers ont sauvé les enfants. »

  1. COD : les enfants → nouveau sujet.
  2. Temps : passé composé → ont été + participe passé.
  3. Accord : sauvés (masculin pluriel).
  4. Sujet actif → complément d'agent : par les pompiers.

Les enfants ont été sauvés par les pompiers.

Seuls les verbes qui ont un COD peuvent passer au passif. Il dort ou il parle à son ami ne se mettent pas au passif.

Piège

Confondre passif et passé composé avec être.

Pourquoi — Elle est partie est un passé composé actif (le sujet fait l'action de partir). Elle est aimée est un présent passif (le sujet subit l'action).

Le réflexe — Chercher un complément d'agent possible : aimée par ses amis fonctionne, partie par quelqu'un non.

3Les effets de la voix passive

Règle

Le passif met en valeur celui qui subit l'action, placé en tête de phrase. Il permet aussi d'effacer l'agent : Le musée a été cambriolé (on ignore par qui). Dans un article de presse ou un rapport, il donne une impression d'objectivité.

  • ▢Ai-je repéré le COD de la phrase active ?
  • ▢Ai-je conjugué être au bon temps ?
  • ▢Ai-je accordé le participe avec le sujet ?
  • ▢Ai-je distingué passif et passé composé avec être ?

L'essentiel en 4 points

  • ·Active : le sujet fait l'action ; passive : le sujet la subit.
  • ·Passif = être au temps du verbe actif + participe passé accordé avec le sujet.
  • ·L'ancien sujet devient complément d'agent (par, de) ; il peut être effacé.
  • ·Seuls les verbes à COD passent au passif ; ne pas confondre avec le passé composé avec être.
2

Imprimer

Fiche PDF — Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent

Gratuit · sans compte

Trois documents à imprimer, 4 pages en tout : le cours, les exercices avec la place pour écrire, et le corrigé détaillé avec son barème.

Au sommaire du cours

  1. 1. Reconnaître la voix passive
  2. 2. Passer d'une voix à l'autre
  3. 3. Les effets de la voix passive

Conforme au programme officiel · version 2026.2.

3

Exercices corrigés

1

Active ou passive ?

Analyser
  1. a.« Le jardinier taille la haie. »
  2. b.« La haie est taillée par le jardinier. »
  3. c.« Elle est arrivée tôt. »
›Voir le corrigé
  1. a. Active : le sujet fait l'action.
  2. b. Passive : le sujet subit ; complément d'agent par le jardinier.
  3. c. Active : passé composé de arriver (pas de complément d'agent possible).
2

Trouver le temps du verbe passif

Analyser
  1. a.« Le colis est livré. »
  2. b.« Le colis sera livré. »
  3. c.« Le colis a été livré. »
  4. d.« Le colis était livré. »
›Voir le corrigé
  1. a. Présent passif.
  2. b. Futur passif.
  3. c. Passé composé passif.
  4. d. Imparfait passif.
  5. Le temps se lit sur l'auxiliaire être.
3

Mettre au passif

Écrire
  1. a.« Le chien poursuit le chat. »
  2. b.« Le maire inaugurera la bibliothèque. »
›Voir le corrigé
  1. a. Le chat est poursuivi par le chien.
  2. b. La bibliothèque sera inaugurée par le maire. (futur, accord au féminin)
4

Mettre à l'actif

Écrire
  1. a.« Les voleurs ont été arrêtés par la police. »
  2. b.« Cette maison fut construite par mon grand-père. »
›Voir le corrigé
  1. a. La police a arrêté les voleurs.
  2. b. Mon grand-père construisit cette maison. (passé simple)
5

Passif sans complément d'agent

Interpréter
  1. a.« La décision a été prise hier. » Pourquoi l'auteur ne dit-il pas qui a pris la décision ?
›Voir le corrigé
  1. L'agent est effacé : on ne sait pas qui a décidé.
  2. Soit l'information est inconnue ou sans importance, soit on veut éviter de désigner un responsable.
  3. Le passif met en avant la décision elle-même.
6

Réécrire un fait divers

Écrire
  1. a.Réécris au passif, en mettant en valeur les victimes : « Hier soir, un orage violent a inondé la vieille ville. Les secours ont évacué cinquante habitants. »
›Voir le corrigé
  1. Hier soir, la vieille ville a été inondée par un orage violent.
  2. Cinquante habitants ont été évacués par les secours.
  3. Les lieux et les victimes passent en tête de phrase : ce sont eux qui intéressent le lecteur.

Ce qui rapporte des points, ce qui en coûte

  • Reconnaître la voix1 ptPerdu si : Prendre un passé composé avec être pour un passif
  • Transformer une phrase2 ptsPerdu si : Changer le temps du verbe en passant au passif
  • Expliquer l'effet du passif1 ptPerdu si : Ne pas voir l'effacement de l'agent
4

La méthode

Transformer une phrase active en phrase passive

  1. 1

    Faire du COD le nouveau sujet.

  2. 2

    Conjuguer être au temps du verbe actif, puis ajouter le participe accordé.

    « ont sauvé » → « ont été sauvés »

  3. 3

    Transformer l'ancien sujet en complément d'agent.

5

Se tester

Les questions spécifiques à ce chapitre arrivent. En attendant, voici des questions de Français 4ème.

Français4ème
Question 1
Pour un exposé sur les volcans, Emma doit écrire : « Quelles que soient les difficultés, je présenterai mon travail. » Son frère lui propose d'écrire : « Quelque soient les difficultés, je présenterai mon travail. » Quelle est la forme correcte selon les règles d'orthographe modernes ?

Aucun compte requis — réponds, la correction s'affiche aussitôt.

Signaler une erreur

Garder ta progression ?

Tes réponses sont déjà comptées dans ce navigateur. Un compte gratuit les conserve d'un appareil à l'autre et débloque le suivi de tes points faibles.

Questions fréquentes

Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent : c'est en quelle classe ?

Ce chapitre est au programme de Français au collège, en classe de 4ème. Il est défini par le Bulletin Officiel de l'Éducation nationale, le texte de référence qui fixe ce qui doit être enseigné dans chaque matière.

Que faut-il savoir sur Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent ?

Voix active et voix passive : formation (être + participe passé), temps du verbe passif, complément d'agent, passage de l'actif au passif et inversement, verbes transitifs. Effets du passif : mise en valeur, effacement de l'agent. Les notions à maîtriser sont : voix passive, voix active, complément d'agent, participe passé, auxiliaire être, transformation passive.

Où télécharger la fiche PDF de Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent ?

Sur cette page, dans le bloc « Imprimer » : 3 documents à télécharger — le cours, les exercices et le corrigé — soit 4 pages au format A4, prêtes à imprimer. Le téléchargement est gratuit, immédiat, et ne demande ni compte ni adresse e-mail.

Le corrigé de Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent est-il fourni ?

Oui, et c'est un document à part : chaque exercice y est repris étape par étape, avec le barème détaillé en fin de fiche — ce qui est attendu, combien de points, et ce qui fait perdre le point. Un parent qui ne se souvient plus du programme peut corriger une copie avec.

Comment réviser Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent efficacement ?

Commence par lire la fiche de révision pour remettre la règle en place, puis enchaîne immédiatement sur le quiz de cette page. Répondre juste après avoir lu ne suffit pas : reviens sur le chapitre deux ou trois jours plus tard. C'est l'espacement des révisions, plus que leur durée, qui fait tenir une notion en mémoire. Une session de quinze minutes répétée vaut mieux qu'une heure unique.

Faut-il un compte pour s'entraîner sur Grammaire : La voix passive — actif, passif, complément d'agent ?

Non. Les quiz, les corrections détaillées et les fiches de révision sont accessibles sans créer de compte et sans donner d'adresse e-mail. Le compte gratuit sert uniquement à conserver la progression d'un appareil à l'autre.

Notions voisines

Les chapitres qui traitent des mêmes notions, ici ou dans une autre année.

Fiches de lecture 4ème

Les œuvres étudiées en 4ème : résumé, personnages, thèmes, questions probables et quiz, en PDF de six pages, avec l'édition conseillée.

Toutes les lectures de 4e · Conseils : faire une fiche, choisir son édition, réviser

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Les références à garder

Les ouvrages qui servent de la 6e au bac, à la maison comme en classe.

  • Dictionnaire du collège

    Dictionnaire Le Robert Collège

    Le Robert

  • Conjugaison

    Bescherelle, la conjugaison pour tous

    Hatier

  • Grammaire

    Bescherelle, la grammaire pour tous

    Hatier

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.