📝 Français3e3èmeSans inscription

Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps

Programme en vigueur — arrêté du 17 juillet 2020, applicable en 3ème depuis la rentrée 2020. Voir le texte

L'exercice de réécriture du brevet de français : changer la personne, le nombre, le temps, passer au discours indirect. Chaîne des modifications (pronoms, possessifs, terminaisons, accords du participe passé). Méthode et exercices types.

La règle d'or

Dans une réécriture, chaque changement en entraîne d'autres : pronoms, possessifs, verbes et accords doivent tous suivre.

L'erreur que tout le monde fait

Modifier des mots qui ne devaient pas changer.

La consigne fixe exactement ce qui change : le reste du texte se recopie à l'identique.

Comparer à la fin les deux textes ligne à ligne.

Notions à maîtriser

  • réécriture
  • brevet de français
  • changement de temps
  • changement de personne
  • discours indirect
  • accords
  • participe passé
1

Réviser

La réécriture vaut une part non négligeable de l'épreuve de français du brevet, et c'est l'exercice où l'on perd le plus de points par inattention. On demande de transformer un court passage : changer la personne, le nombre, le temps ou le type de discours. Chaque modification entraîne des accords en chaîne qu'il faut tous retrouver.

1Les transformations demandées

Définition

changement de personne ou de nombre — Passer de je à nous, de il à elles, du singulier au pluriel. Il faut modifier les pronoms, les déterminants possessifs (mon → notre), les terminaisons verbales, et les accords des adjectifs et des participes.

Définition

changement de temps — Passer du présent au passé (imparfait, passé simple), du passé au futur… Il faut changer tous les verbes conjugués, en gardant les rapports entre eux : ce qui était antérieur reste antérieur (a fini → avait fini).

Définition

changement de discours — Passer du discours direct au discours indirect : verbe introducteur + subordonnée, suppression des guillemets, changement des pronoms (je → il), des temps (concordance) et des indicateurs de temps et de lieu (demain → le lendemain, ici → là).

2La méthode

Réussir une réécriture

  1. Lire la consigne et souligner tous les changements demandés.
  2. Repérer dans le texte chaque mot touché : pronoms, possessifs, verbes, adjectifs, participes.
  3. Recopier le texte en appliquant les changements, sans rien modifier d'autre.
  4. Relire mot par mot en vérifiant chaque accord, notamment les participes passés.
Exemple

Réécris en remplaçant je par nous : « Je suis arrivée tôt ; j'ai rangé mes affaires et je me suis assise. »

  1. Je suis arrivée → Nous sommes arrivées (sujet féminin pluriel, accord avec être).
  2. j'ai rangé mes affaires → nous avons rangé nos affaires (pas d'accord : COD après).
  3. je me suis assise → nous nous sommes assises.

Nous sommes arrivées tôt ; nous avons rangé nos affaires et nous nous sommes assises.

Piège

Modifier des mots qui ne devaient pas changer.

Pourquoi — On ne réécrit que ce que la consigne impose. Remplacer un mot, corriger le style ou oublier un adverbe coûte des points.

Le réflexe — Comparer à la fin les deux textes ligne à ligne.

Le féminin doit être conservé : si le texte indique que la narratrice est une femme, le passage au pluriel donne un féminin pluriel (arrivées).

  • ▢Ai-je fait toutes les transformations demandées ?
  • ▢Ai-je changé les possessifs et les pronoms ?
  • ▢Ai-je accordé chaque participe passé ?
  • ▢Ai-je recopié le reste à l'identique ?

L'essentiel en 4 points

  • ·Transformations : personne, nombre, temps, type de discours.
  • ·Chaîne des changements : pronoms, possessifs, terminaisons, adjectifs, participes.
  • ·Discours indirect : subordonnée, pronoms, concordance des temps, demain → le lendemain.
  • ·Ne rien changer d'autre ; relire mot par mot.
2

Imprimer

Fiche PDF — Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps

Gratuit · sans compte

Trois documents à imprimer, 4 pages en tout : le cours, les exercices avec la place pour écrire, et le corrigé détaillé avec son barème.

Au sommaire du cours

  1. 1. Les transformations demandées
  2. 2. La méthode

Conforme au programme officiel · version 2026.2.

3

Exercices corrigés

1

Changer la personne

Écrire
  1. a.Remplace il par ils : « Il regarde la mer ; il est ému et se tait. »
›Voir le corrigé
  1. Ils regardent la mer ; ils sont émus et se taisent.
  2. Verbes au pluriel, adjectif émus accordé.
2

Changer le temps

Écrire
  1. a.Mets à l'imparfait : « Le vent souffle, les arbres plient et les oiseaux se cachent. »
›Voir le corrigé
  1. Le vent soufflait, les arbres pliaient et les oiseaux se cachaient.
3

Personne et accords

Écrire
  1. a.Remplace je (une jeune fille) par elles : « Je me suis levée, j'ai pris mon sac et je suis partie sans un mot. »
›Voir le corrigé
  1. Elles se sont levées, elles ont pris leur sac (ou leurs sacs) et elles sont parties sans un mot.
  2. levées, parties : accord avec le sujet (verbe pronominal, auxiliaire être).
  3. pris : pas d'accord, COD après le verbe.
4

Passer au discours indirect

Écrire
  1. a.Réécris au discours indirect : Il m'a dit : « Je viendrai ici demain. »
›Voir le corrigé
  1. Il m'a dit qu'il viendrait là le lendemain.
  2. Pronom : je → il ; temps : futur → conditionnel (futur dans le passé, après a dit).
  3. Indicateurs : ici → là, demain → le lendemain ; guillemets supprimés.
5

Passé au futur

Écrire
  1. a.Mets au futur : « Quand il a fini son travail, il sort se promener. »
›Voir le corrigé
  1. Quand il aura fini son travail, il sortira se promener.
  2. Le futur antérieur garde l'antériorité de a fini.
6

Réécriture type brevet

Écrire
  1. a.Remplace nous par je (un garçon) et mets au passé composé : « Nous marchons longtemps ; nous découvrons un village et nous nous arrêtons, épuisés. »
›Voir le corrigé
  1. J'ai marché longtemps ; j'ai découvert un village et je me suis arrêté, épuisé.
  2. marché, découvert : avoir, pas d'accord.
  3. me suis arrêté : pronominal, accord masculin singulier ; épuisé au singulier.

Ce qui rapporte des points, ce qui en coûte

  • Effectuer chaque transformation1 pt par changementPerdu si : Oublier un verbe ou un possessif
  • Accorder correctement1 pt par accordPerdu si : Oublier l'accord du participe
  • Recopier à l'identique le restepénalitéPerdu si : Modifier des mots non concernés
4

La méthode

Réussir une réécriture

  1. 1

    Souligner les changements demandés dans la consigne.

  2. 2

    Repérer chaque mot touché : pronoms, possessifs, verbes, participes.

  3. 3

    Recopier en appliquant les changements, puis relire chaque accord.

    « je me suis assise » → « nous nous sommes assises »

5

Se tester

Les questions spécifiques à ce chapitre arrivent. En attendant, voici des questions de Français 3ème.

Français3ème
Question 1
Dans le texte : 'Le bruit des vagues berçait mon sommeil.', quel est le temps du verbe 'berçait' et sa valeur ?

Aucun compte requis — réponds, la correction s'affiche aussitôt.

Signaler une erreur

Garder ta progression ?

Tes réponses sont déjà comptées dans ce navigateur. Un compte gratuit les conserve d'un appareil à l'autre et débloque le suivi de tes points faibles.

Questions fréquentes

Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps : c'est en quelle classe ?

Ce chapitre est au programme de Français au collège, en classe de 3ème, année du Brevet. Il est défini par le Bulletin Officiel de l'Éducation nationale, le texte de référence qui fixe ce qui doit être enseigné dans chaque matière.

Que faut-il savoir sur Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps ?

L'exercice de réécriture du brevet de français : changer la personne, le nombre, le temps, passer au discours indirect. Chaîne des modifications (pronoms, possessifs, terminaisons, accords du participe passé). Méthode et exercices types. Les notions à maîtriser sont : réécriture, brevet de français, changement de temps, changement de personne, discours indirect, accords.

Où télécharger la fiche PDF de Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps ?

Sur cette page, dans le bloc « Imprimer » : 3 documents à télécharger — le cours, les exercices et le corrigé — soit 4 pages au format A4, prêtes à imprimer. Le téléchargement est gratuit, immédiat, et ne demande ni compte ni adresse e-mail.

Le corrigé de Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps est-il fourni ?

Oui, et c'est un document à part : chaque exercice y est repris étape par étape, avec le barème détaillé en fin de fiche — ce qui est attendu, combien de points, et ce qui fait perdre le point. Un parent qui ne se souvient plus du programme peut corriger une copie avec.

Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps peut-il tomber au Brevet ?

Ce chapitre fait partie du programme officiel de 3ème, il entre donc dans le périmètre du Brevet. Le sujet exact varie chaque année et aucun chapitre n'est garanti, mais l'ensemble du programme de l'année est susceptible d'être évalué : mieux vaut ne pas parier sur des impasses.

Comment réviser Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps efficacement ?

Commence par lire la fiche de révision pour remettre la règle en place, puis enchaîne immédiatement sur le quiz de cette page. Répondre juste après avoir lu ne suffit pas : reviens sur le chapitre deux ou trois jours plus tard. C'est l'espacement des révisions, plus que leur durée, qui fait tenir une notion en mémoire. Une session de quinze minutes répétée vaut mieux qu'une heure unique.

Faut-il un compte pour s'entraîner sur Méthodologie : La réécriture — brevet, personne, temps ?

Non. Les quiz, les corrections détaillées et les fiches de révision sont accessibles sans créer de compte et sans donner d'adresse e-mail. Le compte gratuit sert uniquement à conserver la progression d'un appareil à l'autre.

Notions voisines

Les chapitres qui traitent des mêmes notions, ici ou dans une autre année.

Fiches de lecture 3ème

Les œuvres étudiées en 3ème : résumé, personnages, thèmes, questions probables et quiz, en PDF de six pages, avec l'édition conseillée.

Toutes les lectures de 3e · Conseils : faire une fiche, choisir son édition, réviser

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Pour réviser le brevet 2027

Des annales corrigées pour s'entraîner sur de vrais sujets, matière par matière.

  • Annales de français

    Annabrevet 2027, français

    Hatier

  • Toutes les matières

    Maxi-Annales ABC du Brevet 2027, toutes les matières

    Nathan

  • Tout-en-un

    Objectif Brevet 2027, tout-en-un

    Hachette Éducation

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.