PProgresSchool
Se connecter

Anglais · 3ème · Contrôle n°1

Grammaire : Present Perfect vs Prétérit simple

55 minutes noté sur 205 exercices

Un contrôle d'anglais de 55 minutes sur le choix entre present perfect et prétérit simple en 3ᵉ, la difficulté la plus fréquente du cycle 4 et un attendu régulier du brevet. Vingt points, un barème qui note aussi la justification, et une correction qui nomme le repère à chaque fois.

Imprimer le contrôle

Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.

Avant de commencer

  • Le prétérit raconte un moment du passé, coupé du présent. Il va avec yesterday, last week, in 2019, two days ago, when I was a child.
  • Le present perfect relie le passé au présent : bilan, expérience, ou action dont le résultat compte encore. Il va avec for, since, ever, never, already, yet, just, recently.
  • La règle qui tranche : dès qu’un repère de temps précis et terminé apparaît, c’est le prétérit. I saw him yesterday — jamais I have seen him yesterday.
  • Le français ne sert pas de guide. « J’ai vu ce film hier » se dit I saw this film yesterday, au prétérit, malgré le passé composé français.
  • Depuis + durée au présent français se rend par le present perfect : « J’habite ici depuis deux ans » devient I have lived here for two years.

Exercice 1 — Choisis le temps

6 pts · 12 min

Choisir entre present perfect et prétérit à partir du repère de temps

Mets le verbe entre parenthèses au temps qui convient.

  1. 1.I (meet) her last summer.

    1 pt
    Voir la correction

    met

    Last summer est un moment passé et terminé : prétérit.

  2. 2.She (live) in Leeds since 2020.

    1 pt
    Voir la correction

    has lived

    Since marque un point de départ et le lien au présent : present perfect.

  3. 3.We (not finish) the project yet.

    1 pt
    Voir la correction

    haven’t finished

    Yet appartient au present perfect.

  4. 4.They (go) to Rome three years ago.

    1 pt
    Voir la correction

    went

    Ago referme le moment sur lui-même : il interdit le present perfect, toujours.

  5. 5.He (never / try) Japanese food.

    1 pt
    Voir la correction

    has never tried

    Never porte sur l’expérience : present perfect.

  6. 6.What time you (get) up this morning?

    1 pt
    Voir la correction

    did / get

    What time interroge un moment précis, donc déjà fermé : prétérit avec did, et le verbe revient à sa base.

Exercice 2 — Le repère commande

4 pts · 10 min

Associer un repère de temps au temps verbal qu'il impose

Complète avec le repère qui convient : since, for, ago, last night ou yet.

  1. 1.I have known him ten years.

    1 pt
    Voir la correction

    for

    Ten years est une durée : for, et le present perfect suit.

  2. 2.We watched a film .

    1 pt
    Voir la correction

    last night

    Le prétérit watched appelle un repère passé et terminé.

  3. 3.She hasn’t replied .

    1 pt
    Voir la correction

    yet

    La forme négative du present perfect appelle yet en fin de phrase.

  4. 4.They moved here two years .

    1 pt
    Voir la correction

    ago

    Ago se place après la durée et impose le prétérit.

Exercice 3 — Trouve l'erreur

4 pts · 11 min

Repérer une incompatibilité entre le temps et le repère

Chaque phrase contient une erreur. Recopie-la corrigée et souligne, quand il y en a un, le mot qui impose le temps.

  1. 1.I have seen him yesterday.

    1 pt
    Voir la correction

    I saw him yesterday.

    Yesterday est un repère passé et terminé : il interdit le present perfect.

  2. 2.She has finished her exam two hours ago.

    1 pt
    Voir la correction

    She finished her exam two hours ago.

    Ago referme le moment sur lui-même : il interdit le present perfect, toujours.

  3. 3.We are friends since primary school.

    1 pt
    Voir la correction

    We have been friends since primary school.

    Le français dirait « nous sommes amis depuis » ; l’anglais met le present perfect avec since.

  4. 4.She has took the train to Lille.

    1 pt
    Voir la correction

    She has taken the train to Lille.

    Took est le prétérit ; après has, il faut le participe passé taken.

Exercice 4 — Traduis

3 pts · 12 min

Choisir le temps anglais sans se laisser guider par le temps français

Traduis ces phrases en anglais.

  1. 1.J’ai vu ce film la semaine dernière.

    1 pt
    Voir la correction

    I saw this film last week.

    Le passé composé français devient un prétérit anglais parce que last week est un repère terminé.

  2. 2.Il travaille ici depuis six mois.

    1 pt
    Voir la correction

    He has worked here for six months.

    « Depuis » + durée au présent français se rend par le present perfect avec for.

  3. 3.Es-tu déjà allé en Écosse ?

    1 pt
    Voir la correction

    Have you ever been to Scotland?

    Been to interroge l’expérience : on y est allé et on en est revenu. Gone to dirait qu’on y est encore, ce qui ne se demande pas à quelqu’un qui est devant soi.

Exercice 5 — Justifie

3 pts · 10 min

Expliquer un choix de temps en nommant le repère

Pour chaque phrase, écris le temps employé et le mot de la phrase qui l’impose.

  1. 1.« She has been ill since Monday. »

    1 pt
    Voir la correction

    Present perfect, imposé par since.

    Since marque un point de départ et un lien au présent.

  2. 2.« They arrived at six o’clock. »

    1 pt
    Voir la correction

    Prétérit, imposé par at six o’clock.

    Un horaire précis désigne un moment passé et terminé.

  3. 3.« I have already read that book. »

    1 pt
    Voir la correction

    Present perfect, imposé par already.

    Already appartient au vocabulaire du bilan, donc au present perfect.

Barème — ce que le correcteur regarde

Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.

Ex.1Le temps choisi correspond au repère de la phrase

6 points — 1 par phrase

Point perdu si : Un present perfect avec yesterday, last week ou ago : c’est l’erreur principale du chapitre.

La forme du temps choisi est correcte

compté dans le point de la phrase, sans retrait supplémentaire

Point perdu si : Un bon choix de temps mais un participe passé faux : « I have saw ».

Ex.2Le repère complété s’accorde au temps déjà écrit

4 points — 1 par phrase

Point perdu si : Un repère fermé — ago, last night, une date — placé derrière un present perfect.

Ex.3L’erreur repérée, et la phrase entière recopiée juste

4 points — 1 par phrase

Point perdu si : La bonne correction, mais une seconde faute introduite en recopiant.

Ex.4La traduction rend le lien au présent quand il existe

3 points — 1 par phrase

Point perdu si : « Depuis » traduit au présent : « I live here since two years ».

Ex.5La justification nomme le repère de la phrase

3 points — 1 par justification

Point perdu si : Une justification qui répète la règle sans citer le mot de la phrase qui l’impose.

Et maintenant ?

16 à 20
Le choix est maîtrisé. Vérifie maintenant les formes irrégulières sous pression de temps : c'est là que les points restants se perdent au brevet.
10 à 15
Refais l'exercice 1 d'une autre variante en surlignant d'abord le repère de temps de chaque phrase. Le temps se choisit avant de conjuguer.
moins de 10
Reprends les deux listes de repères — celle du prétérit, celle du present perfect — et apprends-les avant de refaire un contrôle. Tout le chapitre tient là.

Refaire avec d'autres phrases

Mêmes notions, mêmes exigences, énoncés différents. À passer quelques jours plus tard, une fois celui-ci corrigé.

Les autres contrôles d'anglais 3ème

Toutes les évaluations d'anglais 3ème

Programme du cycle 4 — arrêté du 9 novembre 2015, BO spécial n°11 du 26 novembre 2015 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.