Grammaire : Present Perfect vs Prétérit simple

Choisir entre present perfect et prétérit à partir du repère de temps

Mets le verbe entre parenthèses au temps qui convient.

1. 1.My grandparents (buy) this house in 1998.

   1 pt
   Voir la correction

   bought

   In 1998 est une date terminée : prétérit.

2. 2.I (not see) my cousin since the summer.

   1 pt
   Voir la correction

   haven’t seen

   Since impose le present perfect.

3. 3. you (finish) your revision yet?

   1 pt
   Voir la correction

   Have / finished

   Yet appelle le present perfect à la forme interrogative.

4. 4.She (break) her leg when she was ten.

   1 pt
   Voir la correction

   broke

   When she was ten est un moment passé : prétérit.

5. 5.We (just / arrive).

   1 pt
   Voir la correction

   have just arrived

   Just marque un passé très récent dont le résultat compte : present perfect.

6. 6.He (write) that song two years ago.

   1 pt
   Voir la correction

   wrote

   Ago referme le moment sur lui-même : il interdit le present perfect, toujours.

Associer un repère de temps au temps verbal qu'il impose

Complète avec le repère qui convient : since, for, ago, in 2015 ou already.

1. 1.They have been married twelve years.

   1 pt
   Voir la correction

   for

   Twelve years est une durée : for.

2. 2.The factory closed .

   1 pt
   Voir la correction

   in 2015

   Le prétérit closed appelle une date terminée.

3. 3.I have told you twice.

   1 pt
   Voir la correction

   already

   Already se place entre have et le participe passé.

4. 4.She started learning Spanish three months .

   1 pt
   Voir la correction

   ago

   Ago suit la durée et impose le prétérit.

Repérer une incompatibilité entre le temps et le repère

Chaque phrase contient une erreur. Recopie-la corrigée et souligne, quand il y en a un, le mot qui impose le temps.

1. 1.He has called me last night.

   1 pt
   Voir la correction

   He called me last night.

   Last night est un repère terminé : prétérit.

2. 2.I know her since 2021.

   1 pt
   Voir la correction

   I have known her since 2021.

   Since impose le present perfect, même quand le français emploie le présent.

3. 3.We didn’t finish it yet.

   1 pt
   Voir la correction

   We haven’t finished it yet.

   Yet appartient au present perfect ; didn’t est incompatible.

4. 4.She has went to the library.

   1 pt
   Voir la correction

   She has gone to the library.

   Went est un prétérit : après has, il faut le participe passé gone.

Choisir le temps anglais sans se laisser guider par le temps français

Traduis ces phrases en anglais.

1. 1.Nous avons déménagé il y a trois ans.

   1 pt
   Voir la correction

   We moved three years ago.

   Ago impose le prétérit, malgré le passé composé français.

2. 2.Je le connais depuis l’école primaire.

   1 pt
   Voir la correction

   I have known him since primary school.

   « Depuis » + point de départ : present perfect avec since.

3. 3.Elle vient de partir.

   1 pt
   Voir la correction

   She has just left.

   « Venir de » se rend par have just + participe passé.

Expliquer un choix de temps en nommant le repère

Pour chaque phrase, écris le temps employé et le mot de la phrase qui l’impose.

1. 1.« They have lived here for ages. »

   1 pt
   Voir la correction

   Present perfect, imposé par for.

   For introduit une durée qui court encore.

2. 2.« I lost my keys yesterday. »

   1 pt
   Voir la correction

   Prétérit, imposé par yesterday.

   Yesterday désigne un jour terminé.

3. 3.« Have you ever met a famous person? »

   1 pt
   Voir la correction

   Present perfect, imposé par ever.

   Ever interroge une expérience sur toute une vie.