The letter … (write) by Tom yesterday.

was written — Prétérit à l'actif, prétérit de l'auxiliaire au passif.

Three people … (arrest) this morning.

have been arrested — Present perfect : « have been », puis le participe passé.

A new law … (pass) next year.

will be passed — Après « will », l'auxiliaire est indispensable.

Phones … (switch) off during the exam.

must be switched — Après un modal aussi, « be » ne se supprime pas.

The results … (check) right now.

are being checked — Présent continu au passif : « are being », puis le participe.

They built this bridge in 1890.

This bridge was built in 1890. — Le complément d'objet devient sujet, et l'auxiliaire prend le temps du verbe actif.

The window was broken by the storm.

The storm broke the window. — L'agent devient sujet : la transformation inverse est possible parce qu'il est exprimé.

Que faire pour repasser à l'actif quand aucun agent n'est exprimé ?

Introduire un sujet indéfini comme « someone » ou « people ». — Sans agent, aucun sujet ne se trouve dans la phrase de départ.

Quels verbes n'admettent aucun passif ?

Ceux qui n'ont pas de complément d'objet. — Rien ne peut alors devenir sujet de la phrase passive.

Écris le passif qui met la personne en sujet.

I was given a prize. — C'est de loin la tournure la plus employée en anglais.

Écris l'autre passif possible.

A prize was given to me. — La préposition apparaît dès que la personne quitte la place de sujet.

Lequel l'anglais préfère-t-il ?

Le premier. — Mettre la personne en position de sujet est la tendance naturelle de la langue.

Cite trois autres verbes qui admettent deux passifs.

« Send », « offer » et « tell ». — « Show » entre également dans cette famille.

Pourquoi le compte rendu scientifique emploie-t-il le passif ?

Parce que le rédacteur s'efface derrière le protocole. — Ce qui compte est l'opération menée, non celui qui l'a menée.

Quel autre genre l'emploie pour annoncer des faits ?

La presse et les bulletins d'information. — L'événement passe avant son auteur, souvent inconnu au moment où l'on écrit.

Et pour énoncer une obligation ?

Les règlements. — La règle vaut pour tous : nommer celui qui l'impose est inutile.

Quand le passif dessert-il le propos ?

Quand l'auteur de l'action est le cœur de l'information. — Le passif l'enterre en fin de phrase, ou le supprime.

The book will written next month.

The book will be written next month. — Sans l'auxiliaire, il ne reste aucun passif dans la phrase.

The song has wrote by a student.

The song has been written by a student. — Le present perfect passif demande « has been », puis le participe passé.

These houses were build fifty years ago.

These houses were built fifty years ago. — Le participe passé est attendu, et il ne s'accorde jamais.

Anglais · 3ème · Contrôle n°1

Grammaire : La voix passive

55 minutes noté sur 205 exercices

Un contrôle d'anglais de 55 minutes sur la voix passive : la seule pièce qui bouge d'un temps à l'autre, le participe passé invariable, les verbes à deux compléments et leurs deux passifs, les registres où le passif est attendu, et le choix de style qu'il engage. Vingt points, barème détaillé, et une correction qui dit pourquoi à chaque question.

Imprimer le contrôle

Deux PDF à imprimer, sur papier A4. Gratuit, sans inscription.

Avant de commencer

Le passif se forme toujours de la même façon : « be » conjugué, puis le participe passé.
Seul « be » change de temps ; le participe passé ne porte ni temps ni nombre.
Après un modal, « be » ne se supprime jamais.
Sans complément d’objet, aucun passif n’est possible.
Un verbe à deux compléments admet deux passifs, et l’anglais préfère celui qui met la personne en sujet.
Le passif déplace l’attention : c’est un choix de style, pas une formule automatique.

Exercice 1 — Le passif à tous les temps

5 pts · 13 min

Former le passif à chaque temps

Mets le verbe entre parenthèses au passif, au temps indiqué par la phrase.

1.The letter (write) by Tom yesterday.
1 pt
Voir la correction
was written
Prétérit à l’actif, prétérit de l’auxiliaire au passif.
2.Three people (arrest) this morning.
1 pt
Voir la correction
have been arrested
Present perfect : « have been », puis le participe passé.
3.A new law (pass) next year.
1 pt
Voir la correction
will be passed
Après « will », l’auxiliaire est indispensable.
4.Phones (switch) off during the exam.
1 pt
Voir la correction
must be switched
Après un modal aussi, « be » ne se supprime pas.
5.The results (check) right now.
1 pt
Voir la correction
are being checked
Présent continu au passif : « are being », puis le participe.

Exercice 2 — Transformer dans les deux sens

4 pts · 11 min

Transformer une phrase d'une voix à l'autre

Réécris chaque phrase à l’autre voix, ou réponds à la question.

1.They built this bridge in 1890.
1 pt
Voir la correction
This bridge was built in 1890.
Le complément d’objet devient sujet, et l’auxiliaire prend le temps du verbe actif.
2.The window was broken by the storm.
1 pt
Voir la correction
The storm broke the window.
L’agent devient sujet : la transformation inverse est possible parce qu’il est exprimé.
3.Que faire pour repasser à l’actif quand aucun agent n’est exprimé ?
1 pt
Voir la correction
Introduire un sujet indéfini comme « someone » ou « people ».
Sans agent, aucun sujet ne se trouve dans la phrase de départ.
4.Quels verbes n’admettent aucun passif ?
1 pt
Voir la correction
Ceux qui n’ont pas de complément d’objet.
Rien ne peut alors devenir sujet de la phrase passive.

Exercice 3 — Les verbes à deux compléments

4 pts · 11 min

Former les deux passifs d'un verbe à deux compléments

On part de la phrase « They gave me a prize ».

1.Écris le passif qui met la personne en sujet.
1 pt
Voir la correction
I was given a prize.
C’est de loin la tournure la plus employée en anglais.
2.Écris l’autre passif possible.
1 pt
Voir la correction
A prize was given to me.
La préposition apparaît dès que la personne quitte la place de sujet.
3.Lequel l’anglais préfère-t-il ?
1 pt
Voir la correction
Le premier.
Mettre la personne en position de sujet est la tendance naturelle de la langue.
4.Cite trois autres verbes qui admettent deux passifs.
1 pt
Voir la correction
« Send », « offer » et « tell ».
« Show » entre également dans cette famille.

Exercice 4 — Le registre du passif

4 pts · 11 min

Reconnaître les emplois attendus du passif

Réponds à chaque question.

1.Pourquoi le compte rendu scientifique emploie-t-il le passif ?
1 pt
Voir la correction
Parce que le rédacteur s’efface derrière le protocole.
Ce qui compte est l’opération menée, non celui qui l’a menée.
2.Quel autre genre l’emploie pour annoncer des faits ?
1 pt
Voir la correction
La presse et les bulletins d’information.
L’événement passe avant son auteur, souvent inconnu au moment où l’on écrit.
3.Et pour énoncer une obligation ?
1 pt
Voir la correction
Les règlements.
La règle vaut pour tous : nommer celui qui l’impose est inutile.
4.Quand le passif dessert-il le propos ?
1 pt
Voir la correction
Quand l’auteur de l’action est le cœur de l’information.
Le passif l’enterre en fin de phrase, ou le supprime.

Exercice 5 — Trouve l'erreur

3 pts · 9 min

Repérer une erreur de formation et la corriger

Chaque phrase est fausse. Recopie-la corrigée.

1.The book will written next month.
1 pt
Voir la correction
The book will be written next month.
Sans l’auxiliaire, il ne reste aucun passif dans la phrase.
2.The song has wrote by a student.
1 pt
Voir la correction
The song has been written by a student.
Le present perfect passif demande « has been », puis le participe passé.
3.These houses were build fifty years ago.
1 pt
Voir la correction
These houses were built fifty years ago.
Le participe passé est attendu, et il ne s’accorde jamais.

Barème — ce que le correcteur regarde

Les lignes chiffrées couvrent les 5 exercices et totalisent 20 points.

Ex.1« Be » écrit au temps exact du verbe actif

5 points — 1 par question

Point perdu si : Le temps porté par le participe au lieu de l’auxiliaire.

Ex.2La transformation menée dans les deux sens

4 points — 1 par question

Point perdu si : Un passif sans agent transformé à l’actif sans sujet indéfini.

Ex.3Les deux passifs des verbes à deux compléments

4 points — 1 par question

Point perdu si : Un seul des deux passifs proposé, et pas celui que l’anglais préfère.

Ex.4Le registre reconnu

4 points — 1 par question

Point perdu si : Le passif traité comme une maladresse là où il est la norme.

Ex.5L’erreur repérée, et la phrase juste écrite

3 points — 1 par ligne

Point perdu si : « Be » oublié après un modal : il ne reste alors aucun passif.

Et maintenant ?

16 à 20: Le passif est maîtrisé. Entraîne-toi maintenant à te demander, avant chaque phrase, qui ou quoi est le sujet de ton propos : c'est lui qui doit être sujet de la phrase.
10 à 15: Refais l'exercice 1 en écrivant « be » au temps voulu avant de poser le participe. C'est la seule pièce qui bouge, et tout le reste est mécanique.
moins de 10: Reprends la fiche de cours et apprends les six formes l'une sous l'autre. Elles ne diffèrent que par l'auxiliaire, et le participe ne change jamais.

Les autres contrôles d'anglais 3ème

Toutes les évaluations d'anglais 3ème

Programme du cycle 4 — arrêté du 9 novembre 2015, BO spécial n°11 du 26 novembre 2015 · Contrôle rédigé pour ProgresSchool, version 2026.1.