Fiche de lecture · 1re (aussi 2de, Tle)

La Symphonie pastorale

André Gide · 1919 · récit

  • Aveuglement
  • Musique
  • Illusion
  • Vérité

Le livre en une phrase. Un pasteur du Jura suisse recueille et éduque Gertrude, une jeune fille aveugle et orpheline, mais l’amour qu’il lui porte, et qu’il refuse de nommer, conduit à un dénouement tragique qui révèle son propre aveuglement.

L'édition conseillée

Flammarion

Collection GF

Imprimer la fiche

Six pages A4, lisibles en noir et blanc, avec un programme de révision en 50 minutes et trois exercices à faire sur la feuille. Gratuit, sans inscription.

Télécharger le PDF 6 pages

Règle d'or : Ne récite pas les événements : explique ce que chacun révèle du pasteur, de Gertrude ou du sens du récit.

1Résumé de La Symphonie pastorale en 5 étapes

  1. 1. La rencontre. Appelé auprès d’une vieille femme mourante, le pasteur découvre Gertrude, jeune fille aveugle laissée orpheline. Il la recueille chez lui malgré les réticences de son épouse, Amélie.
  2. 2. L’éducation. Il lui apprend à comprendre le monde, l’instruit dans la religion protestante et lui fait découvrir la nature et la musique, notamment la Symphonie pastorale de Beethoven. Gertrude s’imagine un monde harmonieux.
  3. 3. Amour et jalousie. Le pasteur s’attache à Gertrude sans vouloir nommer cet amour. Jacques, son fils, l’aime aussi ; le père s’oppose à leur rapprochement. Amélie souffre de l’attachement de son mari.
  4. 4. La vue. Une opération rend la vue à Gertrude. Elle découvre les visages et comprend autrement ce qui l’entourait : la réalité ne ressemble plus au monde idéalisé qu’on lui avait décrit.
  5. 5. La tragédie. Jacques s’est converti au catholicisme et a choisi la vie religieuse. Bouleversée, Gertrude tombe dans la rivière, en réchappe, mais meurt peu après. Le pasteur reste face à ce qu’il a refusé de voir.

Le tournant : L’opération ne change pas seulement les yeux de Gertrude : elle fait tomber ses illusions et celles du lecteur sur le pasteur. La vue devient le symbole d’une vérité qui libère mais fait souffrir.

2Les personnages de La Symphonie pastorale

  • Le pasteur — narrateur, auteur du journal : Il recueille Gertrude par charité et se consacre à son éducation, puis s’attache à elle et devient jaloux de son fils. Généreux mais peu lucide, il présente ses décisions comme justes.
  • Gertrude — jeune fille aveugle et orpheline : D’abord presque sauvage, elle découvre le monde par la parole du pasteur, la nature et la musique. Elle se révèle sensible et pure ; après l’opération, elle comprend douloureusement les relations qui l’entourent.
  • Jacques — fils du pasteur : Il aime Gertrude et se heurte à son père. Il s’éloigne, se convertit au catholicisme et choisit la vie religieuse.
  • Amélie — épouse du pasteur : Réticente à accueillir Gertrude, elle voit son mari s’attacher à la jeune fille et en souffre, souvent en silence. Elle est la voix du quotidien face aux grands principes du pasteur.
  • Le pasteur → Gertrude : éducation, amour
  • Jacques → Gertrude : amour
  • Le pasteur → Jacques : rivalité
  • Le pasteur → Amélie : époux

Conflit central : Le pasteur veut garder Gertrude auprès de lui ; Jacques l’aime aussi ; Amélie subit en silence les conséquences de l’attitude de son mari.

3Le pasteur, un personnage contradictoire

Ce qu’il fait

  • Il recueille Gertrude
  • Il l’éduque avec patience
  • Il veut la protéger du mal

Ce qu’il ressent

  • Un amour qu’il ne nomme pas
  • De la jalousie envers Jacques
  • La peur de perdre Gertrude

Ce qu’il ne voit pas

  • Son propre égoïsme
  • La souffrance d’Amélie
  • Ses responsabilités

À retenir : Le pasteur n’est ni un héros ni un monstre : il se croit juste, mais il manque de lucidité sur lui-même. C’est ce décalage que le lecteur doit savoir expliquer.

4La narration

  • Journal intime : Le récit est le journal du pasteur, écrit à la première personne et daté au fil des jours.
  • Point de vue interne : Le lecteur ne connaît que les pensées du pasteur ; celles des autres passent par son regard.
  • Subjectivité : Le pasteur interprète les faits à son avantage : il raconte, mais il se justifie aussi.
  • Ironie : Le lecteur perçoit les contradictions du narrateur bien avant que celui-ci les reconnaisse.

Phrase utile : Le récit est subjectif, car il est raconté à la première personne par le pasteur : le lecteur doit garder une distance critique face à ses justifications.

5Les 5 grands thèmes de La Symphonie pastorale

  1. 1. Aveuglement physique et moral : Gertrude ne voit pas avec ses yeux ; le pasteur ne voit pas sa jalousie ni son égoïsme. La cécité devient le symbole d’un aveuglement intérieur.
  2. 2. Bonnes intentions et égoïsme : Le pasteur croit aider Gertrude, mais ses désirs personnels orientent ses décisions. Une bonne intention ne garantit pas une bonne action.
  3. 3. Éducation et liberté : Il choisit ce qu’il transmet à Gertrude et lui impose en partie sa vision du monde. Une vraie éducation devrait aussi former l’esprit critique.
  4. 4. Vérité et illusion : Le retour de la vue révèle une réalité plus complexe et plus douloureuse que le monde idéalisé que Gertrude s’était construit.
  5. 5. Religion et morale : Le pasteur se réclame de valeurs chrétiennes, mais ses actes ne leur correspondent pas toujours. Gide interroge l’écart entre principes affichés et conduite réelle.

6Les symboles et le titre

La cécité
L’aveuglement intérieur : ne pas reconnaître une vérité sur soi.
La lumière, la vue
La connaissance et la découverte de la réalité, qui peut blesser.
La musique
La symphonie de Beethoven évoque la nature et l’harmonie ; elle nourrit l’imaginaire de Gertrude.
La nature
Une beauté et une paix rêvées, en contraste avec le drame humain.

Le titre : Le titre renvoie à la Symphonie n° 6 de Beethoven, dite « Pastorale », qui évoque la nature et l’harmonie. Il joue aussi sur le mot « pasteur » : cette harmonie apparente se brise sous l’effet des passions humaines.

7Questions probables au contrôle

Qui raconte l’histoire ?

Le pasteur, dans son journal intime : le récit est donc subjectif.

Pourquoi le pasteur recueille-t-il Gertrude ?

Par charité chrétienne : il veut la protéger et l’éduquer.

Pourquoi Jacques et son père s’opposent-ils ?

Ils aiment tous deux Gertrude ; le pasteur s’oppose au projet de son fils sans avouer sa propre jalousie.

Pourquoi le pasteur est-il ambigu ?

Il accomplit une action généreuse, mais ses sentiments et sa jalousie influencent ses choix.

Que symbolise le retour de la vue ?

L’accès à la vérité et à la connaissance, mais aussi la fin des illusions.

Le pasteur est-il hypocrite ?

Il existe un écart entre ses principes et ses actes ; il se justifie au lieu de reconnaître ses contradictions.

Gide condamne-t-il la religion ?

Non : il interroge surtout l’écart entre les principes religieux et les comportements humains.

Pourquoi la fin est-elle tragique ?

Gertrude découvre une réalité douloureuse, tombe dans la rivière et meurt peu après.

8Trois sujets de réflexion

A. Peut-on faire le mal en croyant faire le bien ?

Idée : Oui : les intentions ne suffisent pas à rendre une action juste. Exemple : Le pasteur recueille Gertrude par charité, mais sa jalousie oriente ensuite ses décisions. Conclusion : Il faut examiner ses motivations et les conséquences de ses actes.

B. La vérité rend-elle toujours heureux ?

Idée : Non : elle peut libérer, mais aussi faire souffrir. Exemple : Le retour de la vue détruit les illusions de Gertrude sur le monde et sur ceux qui l’entourent. Conclusion : La vérité est nécessaire, même quand elle est difficile à accepter.

C. Le pasteur est-il un personnage hypocrite ?

Idée : Il existe un décalage entre ses principes et ses comportements. Exemple : Il prêche la générosité, mais devient jaloux de son propre fils. Conclusion : Gide montre un personnage complexe, peu lucide sur lui-même plutôt que simplement menteur.

9Paragraphe modèle à adapter

Sujet : Montrez que, dans La Symphonie pastorale, les bonnes intentions ne suffisent pas à faire le bien.

Dans La Symphonie pastorale, André Gide montre que les bonnes intentions ne suffisent pas toujours à faire le bien. Le pasteur recueille Gertrude par charité et veut lui offrir une vie meilleure. Pourtant, il s’attache à elle et devient jaloux de son propre fils. Il se persuade d’agir pour le bonheur de Gertrude, mais il ne reconnaît pas l’influence de ses désirs personnels. Lorsque Gertrude retrouve la vue, elle découvre une réalité différente de celle qu’elle imaginait : la lumière symbolise ici le passage à la vérité, une vérité douloureuse. À travers cette histoire, Gide interroge l’aveuglement moral, l’égoïsme et la responsabilité : le récit invite le lecteur à examiner ce qui se cache derrière une bonne action.

Adapte-le : Sujet sur la vérité : développe l’opération. Sujet sur le pasteur : insiste sur sa jalousie. Sujet sur l’éducation : explique le contrôle de ce qu’apprend Gertrude.

10Les erreurs à éviter

  • Présenter le pasteur comme un héros parfait : il est généreux, mais contradictoire.
  • Réduire le récit à une histoire d’amour : il parle aussi de morale, d’éducation, de religion et de vérité.
  • Dire que le pasteur est aveugle au sens propre : son aveuglement est moral et symbolique.
  • Affirmer que retrouver la vue rend Gertrude heureuse : cette découverte est aussi douloureuse.
  • Raconter les événements sans expliquer ce qu’ils révèlent sur les personnages ou sur le sens du livre.

Phrase-mémo : « Gertrude ne voit pas avec ses yeux ; le pasteur ne voit pas avec sa conscience. »

11Quiz flash

Qui tient le journal ?

Le pasteur.

Qui aime aussi Gertrude ?

Jacques, le fils du pasteur.

Que symbolise l’aveuglement du pasteur ?

Son incapacité à reconnaître ses désirs et ses contradictions.

Que change l’opération ?

Gertrude retrouve la vue et découvre la réalité.

À quoi renvoie le titre ?

À la Symphonie n° 6 de Beethoven, dite « Pastorale ».

Quel est le message central ?

Les bonnes intentions peuvent cacher des intérêts personnels.

Mémo express : Gide, 1919 · narrateur : le pasteur, dans son journal intime · Gertrude retrouve la vue · Jacques, son fils, est son rival · Amélie, son épouse · fin tragique · bonnes intentions, aveuglement moral et responsabilité.

Quelle édition de La Symphonie pastorale acheter ?

L'édition conseillée : Flammarion, collection GF (ISBN 9782081513372). Si le professeur demande une autre édition, prenez la sienne : les pages seront les mêmes que celles de la classe. Le CDI du collège ou du lycée et les bibliothèques municipales le prêtent en général.

Conseils : Faire une fiche de lecture · Choisir son édition · Réviser une œuvre en 50 minutes

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.

Pour réviser le bac de français

Annales et révisions sur les œuvres au programme de la session 2027.

  • Réviser, voie générale

    Prépabac français 1re générale, bac 2027

    Hatier

  • Annales, voie générale

    Annabac français 1re générale, bac 2027

    Hatier

  • Annales, voie technologique

    Annabac français 1re technologique, bac 2027

    Hatier

En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.