Fiche de lecture · 5e (aussi 4e, 2de)
Don Quichotte
Miguel de Cervantès · 1605 · roman
- Chevalerie
- Folie
- Illusion
- Parodie
Le livre en une phrase. Un gentilhomme espagnol qui a trop lu de romans de chevalerie se prend pour un chevalier errant et part sur les routes avec son écuyer Sancho Panza, transformant chaque moulin, chaque auberge et chaque troupeau en aventure héroïque.
Œuvre proposée en 5e par le programme de français, entrée « Devenir héroïne ou héros : destins romanesques ». Les lectures de 5e
L'édition conseillée
Le Livre de Poche Jeunesse
- Édition abrégée
Imprimer la fiche
Six pages A4, lisibles en noir et blanc, avec un programme de révision en 50 minutes et trois exercices à faire sur la feuille. Gratuit, sans inscription.
Télécharger le PDF 6 pagesRègle d'or : Ne raconte pas toutes les mésaventures : montre l’écart entre ce que voit Don Quichotte et la réalité, et ce qui le rend à la fois ridicule et touchant. Tu lis sans doute une édition abrégée.
1Résumé de Don Quichotte en 6 étapes
- 1. La folie. Dans la Manche, en Espagne, un gentilhomme passe ses jours et ses nuits à lire des romans de chevalerie. Il finit par perdre la raison. Il prend le nom de Don Quichotte, revêt une vieille armure, monte son maigre cheval, Rossinante, et choisit une dame à servir : Dulcinée.
- 2. Adoubé à l’auberge. Lors de sa première sortie, il prend une auberge pour un château et l’aubergiste pour son seigneur. Celui-ci, amusé, accepte de l’armer chevalier dans une cérémonie ridicule. Roué de coups au cours d’une aventure, Don Quichotte est ramené chez lui.
- 3. Les livres brûlés. Pour le guérir, le curé et le barbier du village brûlent la plupart de ses livres. On lui fait croire qu’un enchanteur les a emportés. Mais Don Quichotte repart, cette fois avec un paysan voisin, Sancho Panza, à qui il promet le gouvernement d’une île.
- 4. Les moulins. Don Quichotte voit des géants dans des moulins à vent et les charge, malgré les avertissements de Sancho : une aile du moulin le renverse. Il accuse un enchanteur d’avoir changé les géants en moulins.
- 5. D’autres aventures. Il prend des troupeaux de moutons pour des armées, un bassin de barbier pour un casque magique, et libère des prisonniers condamnés aux galères, qui le remercient à coups de pierres. Sancho le surnomme le Chevalier de la Triste Figure.
- 6. Le retour. Le curé et le barbier finissent par le retrouver. Par une ruse, ils l’enferment dans une cage posée sur une charrette tirée par des bœufs et le ramènent chez lui, en lui faisant croire qu’il est enchanté.
Le tournant : L’attaque des moulins à vent montre tout le roman en une scène : Don Quichotte voit des géants là où Sancho voit des moulins, et chaque échec s’explique pour lui par la magie d’un enchanteur.
2Les personnages de Don Quichotte
- Don Quichotte — gentilhomme, chevalier imaginaire : Maigre, âgé et rêveur, il se croit chevalier errant. Fou dès qu’il s’agit de chevalerie, il parle pourtant avec sagesse d’autres sujets. Il veut défendre les faibles.
- Sancho Panza — paysan, écuyer : Simple, gourmand et plein de bon sens, il suit son maître sur son âne dans l’espoir de gouverner une île. Il voit la réalité, mais se laisse souvent convaincre.
- Dulcinée — dame rêvée : Une paysanne du Toboso que Don Quichotte imagine en princesse. Il lui dédie ses exploits, mais elle n’apparaît pas vraiment dans le récit.
- Rossinante — cheval de Don Quichotte : Une vieille monture maigre que son maître croit digne des plus grands chevaliers.
- Le curé et le barbier — amis du village : Ils veulent guérir Don Quichotte de sa folie : ils brûlent ses livres, puis le ramènent chez lui par la ruse.
- Sancho Panza → Don Quichotte : fidélité, bon sens
- Don Quichotte → Dulcinée : amour rêvé
- Le curé et le barbier → Don Quichotte : inquiétude, ruse
- Don Quichotte → Rossinante : monture
Conflit central : Don Quichotte veut vivre comme les héros de ses livres dans un monde qui ne leur ressemble plus. Le rêve se heurte sans cesse à la réalité, et c’est lui qui reçoit les coups.
3Don Quichotte, un fou ridicule et généreux
Sa folie
- Il croit ses livres vrais
- Il voit des géants partout
- Il accuse des enchanteurs
Son ridicule
- Une armure trop vieille
- Un cheval épuisé
- Des combats perdus
Sa grandeur
- Il veut défendre les faibles
- Il reste fidèle à son idéal
- Il ne renonce jamais
À retenir : On rit de Don Quichotte, mais on finit par l’admirer : sa folie est aussi un idéal de justice et de courage, dans un monde qui ne croit plus aux héros.
4La narration
- Une parodie : Cervantès imite les romans de chevalerie pour s’en moquer : les exploits deviennent des chutes et des coups.
- Un faux manuscrit : Le narrateur prétend raconter une histoire trouvée dans un vieux manuscrit écrit par un historien arabe, puis traduit.
- Le duo comique : Le maître rêveur et l’écuyer terre à terre se répondent : leurs dialogues font rire et réfléchir.
- Le comique : Comique de situation, de gestes et de paroles : le décalage entre le langage noble et les situations ridicules.
Phrase utile : Le comique naît de l’écart entre ce que Don Quichotte imagine et ce qui se passe vraiment, écart que Sancho souligne sans cesse.
5Les 5 grands thèmes de Don Quichotte
- 1. La folie et la réalité : Don Quichotte transforme le monde selon ses livres. Le roman pose une question : qui voit juste, le fou qui rêve ou ceux qui se moquent de lui ?
- 2. La parodie de la chevalerie : Le roman se moque des romans de chevalerie de l’époque : leurs héros invincibles deviennent un vieil homme qui tombe sans cesse.
- 3. L’idéal : Malgré ses erreurs, Don Quichotte veut aider les faibles et punir les injustices. Son rêve est absurde, mais généreux.
- 4. L’amitié : Sancho se plaint souvent, mais il reste aux côtés de son maître. Le duo devient l’un des plus célèbres de la littérature.
- 5. Le pouvoir des livres : Les livres ont rendu Don Quichotte fou : le roman montre la force de la lecture sur l’imagination.
6Les symboles et le titre
- Les moulins à vent
- Les géants imaginaires : le symbole de toutes les illusions de Don Quichotte et des combats perdus d’avance.
- Le bassin de barbier
- Un simple objet de métal qu’il prend pour un casque magique : il transforme le banal en merveilleux.
- Rossinante
- Le cheval maigre et fatigué, image d’un héros qui n’a rien d’un héros de roman.
- Les livres
- La source de sa folie, que ses amis brûlent sans réussir à le guérir.
Le titre : Le titre courant ne garde que le nom de chevalier que le héros s’invente ; le titre complet parle d’un ingénieux gentilhomme de la Manche. Ce nom est si célèbre qu’il désigne aujourd’hui un idéaliste.
7Questions probables au contrôle
Pourquoi le héros devient-il fou ?
À force de lire des romans de chevalerie, il finit par croire que leurs aventures sont vraies.
Qui est Sancho Panza ?
Un paysan voisin qui devient son écuyer, dans l’espoir de gouverner une île.
Qui est Dulcinée ?
Une paysanne du Toboso que Don Quichotte imagine comme une grande dame et à qui il dédie ses exploits.
Que voit Don Quichotte dans les moulins à vent ?
Des géants qu’il doit combattre ; une aile du moulin le renverse.
Comment Don Quichotte explique-t-il ses échecs ?
Par la magie d’enchanteurs qui transforment les choses pour lui nuire.
Que font le curé et le barbier ?
Ils brûlent ses livres, puis le ramènent chez lui dans une cage, par la ruse.
Pourquoi est-ce une parodie ?
Cervantès imite les romans de chevalerie pour s’en moquer, en montrant un héros ridicule.
Pourquoi Don Quichotte est-il aussi touchant ?
Parce qu’il veut sincèrement défendre les faibles et reste fidèle à son idéal.
8Trois sujets de réflexion
A. Don Quichotte est-il seulement ridicule ?
Idée : Non : il fait rire, mais il a un idéal généreux de justice. Exemple : Il veut délivrer les prisonniers enchaînés, même si ceux-ci le récompensent à coups de pierres. Conclusion : Don Quichotte est un héros comique, mais aussi un rêveur admirable.
B. Les livres peuvent-ils être dangereux ?
Idée : Ils nourrissent l’imagination, mais peuvent faire perdre le sens du réel. Exemple : Don Quichotte prend des moulins pour des géants parce qu’il a trop lu de romans de chevalerie. Conclusion : Le roman invite à lire avec passion, mais sans confondre la fiction et la réalité.
C. Pourquoi Sancho suit-il son maître ?
Idée : Par intérêt au début, puis par attachement. Exemple : Il espère gouverner une île, mais il reste à ses côtés malgré les coups et les échecs. Conclusion : Le duo montre que l’amitié peut unir deux personnes très différentes.
9Paragraphe modèle à adapter
Sujet : Montrez que Don Quichotte est un héros à la fois ridicule et touchant.
Dans Don Quichotte, Cervantès crée un héros qui fait rire tout en émouvant. Le vieux gentilhomme, rendu fou par ses lectures, se prend pour un chevalier errant. Il charge des moulins à vent qu’il prend pour des géants, et une aile du moulin le renverse. Il confond aussi des moutons avec des armées et un bassin de barbier avec un casque magique. Ces erreurs le rendent ridicule. Pourtant, Don Quichotte veut sincèrement défendre les faibles et punir les injustices : il libère même des prisonniers, qui le remercient à coups de pierres. Ainsi, derrière la folie se cache un idéal généreux, et c’est ce mélange qui fait de lui un héros inoubliable.
Adapte-le : Sujet sur Sancho : développe le contraste entre le bon sens de l’écuyer et les rêves du maître. Sujet sur la parodie : insiste sur l’adoubement à l’auberge et les enchanteurs.
10Les erreurs à éviter
- Croire que Don Quichotte est un vrai chevalier : c’est un gentilhomme qui se prend pour un chevalier.
- Oublier que le roman est une parodie des romans de chevalerie.
- Présenter Dulcinée comme une vraie princesse : c’est une paysanne qu’il idéalise.
- Voir en Sancho un simple sot : il a souvent plus de bon sens que son maître.
- Raconter les aventures sans montrer l’écart entre rêve et réalité.
Phrase-mémo : « Don Quichotte voit des géants où il n’y a que des moulins, mais il rêve d’un monde plus juste. »
11Quiz flash
Dans quelle région d’Espagne vit le héros ?
La Manche.
Comment s’appelle son cheval ?
Rossinante.
Quelle est la monture de Sancho ?
Un âne.
Que lui promet Don Quichotte ?
Le gouvernement d’une île.
Que prend Don Quichotte pour des géants ?
Des moulins à vent.
Quel surnom Sancho lui donne-t-il ?
Le Chevalier de la Triste Figure.
Mémo express : Cervantès, 1605 (1re partie) · roman, parodie des romans de chevalerie · un gentilhomme de la Manche rendu fou par ses lectures · Sancho Panza, écuyer · Rossinante · Dulcinée · les moulins à vent · folie, idéal, amitié.
Quelle édition de Don Quichotte acheter ?
L'édition conseillée : Le Livre de Poche Jeunesse (ISBN 9782017266808), en version abrégée, comme le prévoit le programme. Si le professeur demande une autre édition, prenez la sienne : les pages seront les mêmes que celles de la classe. Le CDI du collège ou du lycée et les bibliothèques municipales le prêtent en général.
Conseils : Faire une fiche de lecture · Choisir son édition · Réviser une œuvre en 50 minutes
En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Les références à garder
Les ouvrages qui servent de la 6e au bac, à la maison comme en classe.
Dictionnaire du collège
Dictionnaire Le Robert Collège
Le Robert
Conjugaison
Bescherelle, la conjugaison pour tous
Hatier
Grammaire
Bescherelle, la grammaire pour tous
Hatier
En tant que Partenaire Amazon, ProgresSchool réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.